Transliteración y traducción generadas automáticamente
Hanatan Aitai (I Want To See You)
VOCALOID
Hanatan Aitai (I Want To See You)
ねえいますぐあいたいよNee ima sugu aitai yo
ほんねかくしたなにげないめるはHonne kakushita nanigenai meru wa
いつまでもきみのこころのなかにItsumademo kimi no kokoro no naka ni
とどかないままTodokanai mama
いつでもそばにいたからItsudemo soba ni ita kara
いつでもわらいあってたからItsudemo warai atteta kara
そういつだってmy friendSou itsudatte my friend
どんなにはなれていてもDonna ni hanarete ite mo
きみをおもうこのきもちKimi wo omou kono kimochi
ねがうほどつらくなるよNegau hodo tsuraku naru yo
もうあの日みたいにMou ano hi mitai ni
わらえないっていわないでWaraenai tte iwa nai de
ねえいますぐあいたいよNee ima sugu aitai yo
ほんねかくしたなにげないめるはHonne kakushita nanigenai meru wa
いつまでもきみのこころのなかにItsumademo kimi no kokoro no naka ni
とどかないままTodokanai mama
きみにあいたいあいたいよKimi ni aitai aitai yo
あの日みたいに「すきだよ」ってきかせてAno hi mitai ni "suki da yo" tte kikasete
いつまでもきみのこころのなかにItsumademo kimi no kokoro no naka ni
とどかなくてもTodokanakute mo
このままそばにいたくてKono mama soba ni itakute
このままわらいあってたくてKono mama warai atte takute
そういつまでもmy friendSou itsumademo my friend
どんなにはなれていてもDonna ni hanarete ite mo
きみをおもうこのきもちKimi wo omou kono kimochi
ねがうほどつらくなるよNegau hodo tsuraku naru yo
もうあの日みたいにMou ano hi mitai ni
わらえないっていわないでWaraenai tte iwanai de
ねえこれからあいたいよNee kore kara aitai yo
ゆうきだしてとばしてもねYūki dashite tobashite mo ne
めるはいつまでもきみのこころのなかにMeru wa itsumademo kimi no kokoro no naka ni
とどかないままTodokanai mama
きみにあいたいあいたいよKimi ni aitai aitai yo
あの日みたいに「すきだよ」ってきかせてAno hi mitai ni "suki da yo" tte kikasete
いつまでもきみのこころのなかにItsumademo kimi no kokoro no naka ni
とどかなくてもTodokanakute mo
ねむれないよるなんどこえてもNemurenai yoru nando koete mo
会いたい」このきもち"aitai" kono kimochi
まだきえてないよMada kietenai yo
ねえいますぐあいたいよNee ima sugu aitai yo
ほんねかくしたなにげないめるはHonne kakushita nanigenai meru wa
いつまでもきみのこころのなかにItsumademo kimi no kokoro no naka ni
とどかないままTodokanai mama
きみにあいたいあいたいよKimi ni aitai aitai yo
あの日かわした「すきだよ」ってことばはAno hi kawashita "suki da yo" tte kotoba wa
いつまでもわたしのむねのなかにItsumademo watashi no mune no naka ni
かんじてるからKanjiteru kara
とどかなくてもTodokanakute mo
かんじてるからKanjiteru kara
Quiero verte (I Want To See You)
Nee, quiero verte ahora mismo
Mis verdaderos sentimientos escondidos en un mensaje casual
Siempre sin poder llegar
Dentro de tu corazón
Siempre estuve a tu lado
Siempre nos reíamos juntos
Sí, siempre, mi amigo
No importa cuánto nos separemos
Este sentimiento de pensar en ti
Se vuelve más doloroso mientras más deseo
No me digas que ya no puedo reír
Como aquel día
Nee, quiero verte ahora mismo
Mis verdaderos sentimientos escondidos en un mensaje casual
Siempre sin poder llegar
Dentro de tu corazón
Quiero verte, quiero verte
Déjame escuchar un 'te quiero' como aquel día
Aunque nunca pueda llegar
Dentro de tu corazón
Quiero quedarme así a tu lado
Quiero seguir riendo juntos así
Sí, siempre, mi amigo
No importa cuánto nos separemos
Este sentimiento de pensar en ti
Se vuelve más doloroso mientras más deseo
No me digas que ya no puedo reír
Como aquel día
Nee, quiero verte a partir de ahora
Date valor y salta, ¿de acuerdo?
El mensaje siempre sin poder llegar
Dentro de tu corazón
Quiero verte, quiero verte
Déjame escuchar un 'te quiero' como aquel día
Aunque nunca pueda llegar
Dentro de tu corazón
No importa cuántas noches sin dormir pase
Este sentimiento de 'quiero verte'
Aún no desaparece
Nee, quiero verte ahora mismo
Mis verdaderos sentimientos escondidos en un mensaje casual
Siempre sin poder llegar
Dentro de tu corazón
Quiero verte, quiero verte
Las palabras 'te quiero' intercambiadas aquel día
Siempre las siento
Aunque nunca puedan llegar
Dentro de mi corazón
Aunque nunca puedan llegar
Siempre los siento
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: