Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.147

Heart à La Mode

VOCALOID

Letra

Heart à La Mode

めざましかわりのきみのこえがじゅうわきからMezamashi kawari no kimi no koe ga juwaki kara
またにどねにさそいこんだMata nidone ni sasoikomunda
おきられないおやすみなさいOkirarenai oyasuminasai
いつもとかわらないあさもようItsumo to kawaranai asamoyou

めざましかわりのコーヒーMezamashi kawari no koohii
ながしこんできみのもとへいそごうNagashikonde kimi no moto e isogou
まにあわない?!ごめんなさいMa ni awanai?! Gomennasai
あんなにおこしてくれたのにAnna ni okoshite kureta no ni

きょうはちゃんとつたえようさとういりのおもいをKyou wa chanto tsutaeyou satou iri no omoi wo
Oh babyOh baby

"きみとふたりすごしたじかんを\""Kimi to futari sugoshita jikan wo"
"すききらいも、あまいもにがいも\""Suki kirai mo, amai mo nigai mo"
"ぜんぶまとめてたいせつにするよ\""Zenbu matomete taisetsu ni suru yo"
なんて、いえたらなNante, ietara na

あるきつかれたきみはふわふわArukitsukareta kimi wa fuwa fuwa
げんじつとゆめのあいだをあっちこっちGenjitsu to yume no aida wo acchi kocchi
おこさないおやすみなさいOkosanai oyasuminasai
でんしゃにゆられるふたりのかげDensha ni yurareru futari no kage

あわよくばぼくのかたにAwayokuba boku no kata ni
そのちいさなかおをあずけちゃってSono chiisa na kao wo azukechatte
ちかづきたい たしかめたいChikazukitai tashikametai
きもちのきょりとかみのかおりKimochi no kyori to kami no kaori

このまま、えきをすぎてさきみをつれさりたいなKono mama, eki wo sugite sa kimi wo tsuresaritai na
Oh babyOh baby

"きみとふたりすごしたじかんを\""Kimi to futari sugoshita jikan wo"
"すききらいも、あまいもにがいも\""Suki kirai mo, amai mo nigai mo"
"ぜんぶまとめてたいせつにするよ\""Zenbu matomete taisetsu ni suru yo"
ちゃんと、いわなきゃなChanto, iwanakya na

ひがくれてもうすぐでさよならHi ga kurete mou sugu de sayonara
つたえなきゃこれがさいごのちゃんすなんだTsutaenakya kore ga saigo no chansu nanda
でもいえないことばがでないDemo ienai kotoba ga denai
かおすらみれないああ、まじやばいKao sura mirenai aa, maji yabai

そんなぼくをみたきみはSonna boku wo mita kimi wa
にやにやしながらもこういうんだNiya niya shinagara mo kou iu'nda
"もうまてない。ごめんなさい。\""Mou matenai. Gomennasai."
ちょくごにかさなるかおとかおChokugo ni kasanaru kao to kao

ふいにうちにたかなるこどうおなじきもちをだいてFui uchi ni takanaru kodou onaji kimochi wo daite
Oh babyOh baby

"きみとふたりすごしたじかんを\""Kimi to futari sugoshita jikan wo"
"すききらいも、あまいもにがいも\""Suki kirai mo, amai mo nigai mo"
"ぜんぶまとめてたいせつにするよ\""Zenbu matomete taisetsu ni suru yo"
やっといえたよYatto ieta yo

これからふたりすすむじかんがKore kara futari susumu jikan ga
つらくてもにがくてもだいじょうぶTsurakute mo nigakute mo daijoubu
それをすべてあまくしちゃうまほうはSore wo subete amaku shichau mahou wa
もうもってるからMou motteru kara

Corazón a la Moda

Tu voz, que reemplaza el despertador
Me invita de nuevo a la cama
No puedo despertar, buenas noches
Una mañana que nunca cambia

Café en lugar de despertador
Lo derramo y me apresuro hacia ti
¿Demasiado tarde?! Lo siento
A pesar de haberte despertado tanto

Hoy te diré claramente mis sentimientos con azúcar
Oh cariño

'El tiempo que pasamos juntos'
'Lo que me gusta y lo que no, lo dulce y lo amargo'
'Lo guardo todo y lo valoro'
Si pudiera decir eso

Caminas cansado, flotando
Entre la realidad y los sueños, de un lado a otro
No te despiertes, buenas noches
Las sombras de los dos balanceándose en el tren

Te apoyo en mi hombro
Con esa pequeña cara
Quiero acercarme, quiero confirmar
La distancia de nuestros sentimientos y el aroma de tu cabello

Así, quiero pasar la estación y llevarte contigo
Oh cariño

'El tiempo que pasamos juntos'
'Lo que me gusta y lo que no, lo dulce y lo amargo'
'Lo guardo todo y lo valoro'
Debo decirlo claramente

El sol se está poniendo, pronto será adiós
Debo decirlo, esta es mi última oportunidad
Pero no puedo decirlo, no puedo encontrar las palabras
Ni siquiera puedo mirar tu rostro, oh, esto es grave

Cuando me viste así
Sonriendo mientras decías eso
'Ya no puedo esperar. Lo siento.'
Nuestras caras se acercan después de eso

Nuestros latidos se aceleran de repente
Sintiendo lo mismo
Oh cariño

'El tiempo que pasamos juntos'
'Lo que me gusta y lo que no, lo dulce y lo amargo'
'Lo guardo todo y lo valoro'
Finalmente pude decirlo

El tiempo que avanzaremos juntos desde ahora
Aunque sea difícil y amargo, está bien
El hechizo que endulza todo eso
Ya lo tengo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección