Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.158

Hibana

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hibana

こんこん やさしくノックしてkonkon yasashiku nokku shite
のりこめ こころのだっかんせんnori kome kokoro no dakkansen
もうそうばかりがフラッシュしてmousou bakari ga furasshu shite
かそくするパルス こたえはどこだろうkasoku suru parusu kotae wa doko darou

さあさあ よわねはミュートしてsaa saa yowane wa myuuto shite
くだらないことでちゅうちょしてkudaranai koto de chuucho shite
じょうだんばかりね? あっはっはjoudan bakari ne? ahhahha
こわせないかべがキスをせまるでしょうkowasenai kabe ga kisu o semaru deshou

ああ、いや そんなわけないやaa, iya sonna wake nai ya
ああ、いや わかってくれるでしょaa, iya wakatte kureru desho?
そのあたまをうちぬいてsono atama o uchinuite

おわんない あいをだいてたくないのowannai ai o daite takunai no
もっとちゃんと ふあんにしてよmotto chanto fuan ni shite yo
いないいないばあでえんじてほしいのinai inai baa de enjite hoshii no
もっとちゃんと こたえてよmotto chanto kotaete yo

なななnanana
みかんせいだって なんどでもいうんだmikansei datte nando demo iun da
なななnanana
NOをからぶった あいのなかでNO o karabutta ai no naka de

とんとん これでおあいこってtonton kore de oaikotte
うまらないときにこもっちゃってumaranai toki ni komocchatte
かんぜんしゅきはスモーキーにkanzenshuki wa sumookii ni
こだまするこえにめまいとモノトニーkodamasuru koe ni memai to monotonii

Knock, knock! Let me go in and get the aceKnock, knock! Let me go in and get the ace
You'll paint your face with tears that don't feel the sameYou'll paint your face with tears that don't feel the same
Now heart reinforce's up to end this gameNow heart reinforce's up to end this game
You'd better give up and throw your MP5 awayYou'd better give up and throw your MP5 away

ああ、いや どっちもえらんでaa, iya docchi mo erande
ああ、いや どっちもこわしてaa, iya docchi mo kowashite
こころのねをひきぬいてkokoro no ne o hikinuite

ふがいない あいをあいしたくないのfugainai ai o aishitakunai no
もっとちゃんと いたくしてよmotto chanto itaku shite yo
わらえないくらいがきっとたのしいのwaraenai kurai ga kitto tanoshii no
もっとちゃんと とかしてよmotto chanto tokashite yo

なななnanana
みかんせいだって なんどでもいうんだmikansei datte nando demo iun da
なななnanana
NOをからぶった あいのなかでno o karabutta ai no naka de

ああ、いや そんなわけないやaa, iya sonna wakenai ya
ああ、いや わかってくれるでしょaa, iya wakatte kureru desho?
そのあたまをうちぬいてsono atama o uchinuite
うちぬいてuchinuite

おわんない あいをだいてたくないのowannai ai o daite takunai no
もっとちゃんと ふあんにしてよmotto chanto fuan ni shite yo
いないいないばあでえんじてほしいのinai inai baa de enjite hoshii no
もっとちゃんと こたえてよmotto chanto kotaete yo

なななnanana
みかんせいだって なんどでもいうんだmikansei datte nando demo iun da
なななnanana
NOをからぶった あいのなかでNO o karabutta ai no naka de

ふがいない あいをあいしたくないのfugainai ai o aishitakunai no
もっとちゃんと いたくしてよmotto chanto itaku shite yo
わらえないくらいがきっとたのしいのwaraenai kurai ga kitto tanoshii no
もっとちゃんと とかしてよmotto chanto tokashite yo

なななnanana
みかんせいだって なんどでもいうんだmikansei datte nando demo iun da
なななnanana
NOをからぶった あいのなかでno o karabutta ai no naka de
なななnanana
みかんせいだって なんどでもいうんだmikansei datte nando demo iun da
なななnanana
NOをからぶった あいのなかでno o karabutta ai no naka de

Chispa

Toc, toc, suavemente golpeando
Entra, conflicto en el corazón
Solo destellos pasan rápidamente
El pulso se acelera, ¿dónde está la respuesta?

Vamos, vamos, silencia la debilidad
Preocupándote por tonterías
¿Solo bromas? Ja, ja, ja
El muro infranqueable se acerca para besarte

Oh no, eso no tiene sentido
Oh no, ¿me entiendes, verdad?
Arrancaré esa idea de tu mente

No quiero soportar un amor interminable
Hazme sentir más insegura
Quiero que me entretengas con un juego de escondidas
Respóndeme de manera más clara

Nanana
Incluso si lo repito mil veces
Nanana
Dentro de un amor que rechaza el NO

Toc, toc, esto es un empate
Cuando no es divertido, te escondes
El amor perfecto es ahogado por el humo
Aturdido por la voz que resuena monótona

¡Toc, toc! Déjame entrar y obtener la ventaja
Pintarás tu rostro con lágrimas que no se sienten igual
Ahora el corazón se refuerza para terminar este juego
Será mejor que te rindas y tires tu MP5

Oh no, elige uno de los dos
Oh no, destruye ambos
Arrancaré la semilla de tu corazón

No quiero amar un amor desesperado
Hazme sentir más dolor
Lo insoportable seguramente será divertido
Acláralo de manera más precisa

Nanana
Incluso si lo repito mil veces
Nanana
Dentro de un amor que rechaza el NO

Oh no, eso no tiene sentido
Oh no, ¿me entiendes, verdad?
Arrancaré esa idea de tu mente
Arrancaré

No quiero soportar un amor interminable
Hazme sentir más insegura
Quiero que me entretengas con un juego de escondidas
Respóndeme de manera más clara

Nanana
Incluso si lo repito mil veces
Nanana
Dentro de un amor que rechaza el NO
Nanana
Incluso si lo repito mil veces
Nanana
Dentro de un amor que rechaza el NO


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección