Hide And Seek (english)

Al Escondite (versión en inglés)

Hide And Seek (english)

Ding dong
Ding dong
Ven abre la puerta
I know you can hear me
Que he llegado ya
Open up the door
No te escondas, estoy cerca
I only wanna play a little

Ding dong
Ding dong
Ven abre la puerta
You can’t keep me waiting
Que he llegado ya
It’s already too late
No corras no vale la pena
For you to try and run away

Mira en la ventana
I see you through the window
Nuestras miradas cruzadas
Our eyes are locked together
Te congela el miedo
I can sense your horror
Cerca estoy y quiero verlo
Though I’d like to see it closer

Ding dong
Ding dong
Ya estoy entrando
Here I come to find you
Apresúrate y corre
Hurry up and run
Te estoy alcanzando
Let’s play a little game and have fun

Ding dong
Ding dong
Hasta aquí he llegado
Where is it you’ve gone to?
Tienes que correr
Do you think you’ve won?
Juguemos esto es divertido
Our game of hide and seek has just begun

Pasos apurados
I hear your footsteps
Corre te estoy escuchando
Thumping loudly through the hallways
Estas agitado
I can hear your sharp breaths
Puedo oír que estas cansado
You’re not very good at hiding

Corre escóndete que te puedo verte
Just wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Corre escóndete que te puedo verte
Just wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Corre escóndete que te puedo verte
Just wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Corre porque a te vi
Just wait, you can’t hide from me

Knock knock
Knock knock
Frente a tu cuarto
I am at your door now
Ahora voy a entrar
I am coming in
No necesito tu permiso
No need for me to ask permission

Knock knock
Knock knock
Ya me he entrado
I’m inside your room, now
Donde oculto estas
Where is it you’ve hid?
El juego se esta terminando
Our game of hide and seek’s about to end

Ya he revisado
I’m coming closer
Bajo la cama he mirado
Looking underneath your bed but
No te he encontrado
You’re not here, I wonder
En tu armario voy a buscar
Could you be inside the closet?

Ding dong
Ding dong
Y estabas aqui
I have found you

Ding dong
Ding dong
No puedes huir
You were hiding here
Tu turno
Now you’re it

Ding dong
Ding dong
Por fin te encontré
Finally found you, dear
Tu turno
Now you’re it

Ding dong
Ding dong
El juego gane
Looks like I have won
Tu turno
Now you’re it

Ding dong
Ding dong
Cumple tu castigo
Pay the consequence