Hide And Seek (english)

Al Escondite (versión en inglés)

Hide And Seek (english)

Ding dongDing dong
Ven abre la puertaI know you can hear me
Que he llegado yaOpen up the door
No te escondas, estoy cercaI only wanna play a little

Ding dongDing dong
Ven abre la puertaYou can’t keep me waiting
Que he llegado yaIt’s already too late
No corras no vale la penaFor you to try and run away

Mira en la ventanaI see you through the window
Nuestras miradas cruzadasOur eyes are locked together
Te congela el miedoI can sense your horror
Cerca estoy y quiero verloThough I’d like to see it closer

Ding dongDing dong
Ya estoy entrandoHere I come to find you
Apresúrate y correHurry up and run
Te estoy alcanzandoLet’s play a little game and have fun

Ding dongDing dong
Hasta aquí he llegadoWhere is it you’ve gone to?
Tienes que correrDo you think you’ve won?
Juguemos esto es divertidoOur game of hide and seek has just begun

Pasos apuradosI hear your footsteps
Corre te estoy escuchandoThumping loudly through the hallways
Estas agitadoI can hear your sharp breaths
Puedo oír que estas cansadoYou’re not very good at hiding

Corre escóndete que te puedo verteJust wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Corre escóndete que te puedo verteJust wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Corre escóndete que te puedo verteJust wait, you can’t hide from me (I’m coming)
Corre porque a te viJust wait, you can’t hide from me

Knock knockKnock knock
Frente a tu cuartoI am at your door now
Ahora voy a entrarI am coming in
No necesito tu permisoNo need for me to ask permission

Knock knockKnock knock
Ya me he entradoI’m inside your room, now
Donde oculto estasWhere is it you’ve hid?
El juego se esta terminandoOur game of hide and seek’s about to end

Ya he revisadoI’m coming closer
Bajo la cama he miradoLooking underneath your bed but
No te he encontradoYou’re not here, I wonder
En tu armario voy a buscarCould you be inside the closet?

Ding dongDing dong
Y estabas aquiI have found you

Ding dongDing dong
No puedes huirYou were hiding here
Tu turnoNow you’re it

Ding dongDing dong
Por fin te encontréFinally found you, dear
Tu turnoNow you’re it

Ding dongDing dong
El juego ganeLooks like I have won
Tu turnoNow you’re it

Ding dongDing dong
Cumple tu castigoPay the consequence