Hybrid

Híbrido

Hybrid

Mi tapa aún no se abre
Meふたがまだひらかないようで
Me futa ga mada hirakanai you de
Dentro del bolsillo me siento adormecida
Pokettoのなかねむたくなるの
Poketto no naka nemutaku naru no

Llama y mira la verdad que está aquí
よんでみてここにあるほんとう
Yonde mite koko ni aru hontou
Mezclando el deseo como si fuera
よくぼうをまぜあわせるように
Yokubou wo maze awaseru you ni

Mostrándome a mí, híbrida
Haiburiddoなわたしをみせて
Haiburiddo na watashi wo misete
Aferrándome a un amor dinámico
Dainamikkuなあいにあまえて
Dainamikku na ai ni amaete
Haciéndome ver sueños románticos
Romanchikkuなゆめをみさせて
Romanchikku na yume wo misasete
Ahogándome en voces que se entremezclan
まざりあってくこえにおぼれて
Mazari atteku koe ni oborete

Mostrándome a mí, híbrida
Haiburiddoなわたしをみせて
Haiburiddo na watashi wo misete
Mostrándome a mí, híbrida
Haiburiddoなわたしをみせて
Haiburiddo na watashi wo misete
Mostrándome a mí, híbrida
Haiburiddoなあたしをみてて
Haiburiddo na atashi wo mitete

Ra ra ru
Ra ra ru
Ra ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Ra ra raa
Ra ra raa
Ra ra raa

Mi cuerpo aún no se mueve
からだがまだうごかないようで
Karada ga mada ugokanai you de
Dentro del cohete me siento mareada
ロケットのなかくらくらするの
Roketto no naka kura kura suru no

Escucha y mira a la persona aquí
きいてみてここにいるひと
Kiite mite koko ni iru hito
Como si estuviera tomando medicina
おくすりをしょくごにのむように
o kusuri wo shokugo ni nomu you ni

Poniendo música híbrida
Haiburiddoなおんがくかけて
Haiburiddo na ongaku kakete
En medio de un ruido dinámico
Dainamikkuなのいずのなかで
Dainamikku na noizu no naka de
Haciéndome ver sueños románticos
Romanchikkuなゆめをみさせて
Romanchikku na yume wo misasete
Ahogándome en voces que se entremezclan
まざりあってくこえにおぼれて
Mazari atteku koe ni oborete

Tomando más medicina híbrida
Haiburiddoなおくすりのんで
Haiburiddo nao kusuri nonde
Tomando más medicina híbrida
Haiburiddoなおくすりのんで
Haiburiddo nao kusuri nonde
Tomando medicina híbrida
Haiburiddoなしょくごにのんで
Haiburiddo na shokugo ni nonde

Ra ra ru
Ra ra ru
Ra ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Ra ra ra
Ra ra ra
Ra ra ra

Dentro de la cama giratoria, todo está bien
まわるべっどのなかでもがいて
Mawaru beddo no naka demo ga i te
Con un set de cinco, hazme escuchar tu voz
ずつうせっとでこえをきかせて
Zutsuu setto de koe wo kikasete
Con cinco paquetes, eres un tipo raro
ごまいぱっくのおとくなやつで
Go mai pakku no otoku na yatsu de
Ahogándome en voces que se entremezclan
まざりあってくこえにおぼれて
Mazari atteku koe ni oborete

Mírame, híbrida
Haiburiddoなわたしをみてて
Haiburiddo na watashi wo mitete
Mírame, híbrida
Haiburiddoなわたしをみててん
Haiburiddo na watashi wo miteteen
Mírame, híbrida
Haiburiddoなあたしをみててん
Haiburiddo na atashi wo miteteen

Ra ra ru
Ra ra ru
Ra ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Raa ra ru
Ra ra ra
Ra ra ra
Ra ra ra
Ra ra
Ra ra
Ra ra
Ra ra ra
Ra ra ra
Ra ra ra