Influencer Is Dead

L'Influenceur est Mort

Influencer Is Dead

Ouais, ouais, ouais!
スーハイ! スーハイ! スーハイ!
Suuhai! suuhai! suuhai!
Ce soir, même les ancêtres de Breakout et les garçons névrosés, tout le monde
今宵ブレイコウドッキュンパイセンもネクラボーイもみんな
koyoi bureikou dokkyun paisen mo nekura booi mo mina
Lâchez-vous! On est vivants, c'est normal
ハメ外せ! 生きてんだ当然
hame hazuse! ikiten da touzen
Les gens en mode pandémie, à fond
シャカリキパンデミックピーポー
shakariki pandemikku piipoo

Dansez!
踊れ!
odore!
Monstre de la rigolade
オチャラケモンスター
ocharake monsutaa
Rockstar stylé
イナセなロックスター
inase na rokkusutaa
Son fashionista
彼のファッショニスタ
kano fasshonisuta
La raison, ça n'existe pas ici
理性などあるわけやね
risei nado aruwakkya nee
INFLUENCEUR! L'INFLUENCEUR!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
Le monde est PANIQUE PANIQUE PANIQUE
浮世はPANIC PANIC PANIC PEOPLE
ukiyo wa PANIC PANIC PANIC PEOPLE
C'est vraiment ouf
マジヤバッ
majiyabbe

Lève-toi, poulet, hein?
Get up chicken, ha?
Get up chicken, ha?
Monte ici, monte maintenant
Ride here Ride now
Ride here Ride now

Dans cette société folle du sous-sol
さすらいのBASEMENT狂ったSOCIETY
sasurai no BASEMENT kurutta SOCIETY
J'attendais un GROS PROBLÈME dans un coin de mon cœur
心の隅で期待したBIG TROUBLE TROUBLE
kokoro no sumi de kitai shita BIG TROUBLE TROUBLE
C'est normal d'être à fond, miracle hyper
張り切って当然ミラクルハイパー
harikitte toozen mirakuru haipaa
Les bébés cools foutent tout en l'air!
イケてるBabiesメチャクチャにしてて!
iketeru Babies mechakucha ni shitee!

Avec un maquillage TAKE IT EASY
TAKE IT EASYなメイクで
TAKE IT EASY na meiku de
(Je ne cache pas, c'est un symptôme
(まねん、隠さんする症状
(manen, kakusan suru shoujou
Je vole les cœurs)
ハートを寝こそぎ泥棒)
haato o nekosogi dorobou)
HEY TAXI, juste là-bas
HEY TAXIちょっとそこまで
HEY TAXI chotto soko made
(Je grille le feu rouge)
(赤信号つっきる俺)
(akashingou tsukkiru ore)

Mort soudaine
突然の死
totsuzen no shi

Ouais, ma vie est finie
はい、僕の人生終わりました
hai, boku no jinsei owarimashita
C'était une belle résonance
充実した響きでした
juujitsu shita hibideshita
L'au-delà est en mode accueil
あの世は歓迎ムード
ano yo wa kangei moodo
Ce DJ venu de l'enfer fait la tête d'affiche
地獄から来たあのDJがヘッドライン
jigoku kara kita ano DJ ga heddorainaa
La fête des fantômes
幽霊亡霊のパーティー
yuurei bourei no paatii
Un bypass qui n'a rien à envier aux saints
聖者におとらぬバイバス
seija ni otoranu bai busu
On va s'éclater
盛り上がってこうぜ
moriagatte kouze
Ce soir, jusqu'à la mort, DANCIN'
今夜死ぬまでDANCIN'
kon'ya shinu made DANCIN'

Déjà mort, mais bon
もう死んでるけどな
mou shinderu kedo na

Ouais, ouais, ouais!
スーハイ! スーハイ! スーハイ!
suuhai! suuhai! suuhai!
Ce soir, même les ancêtres de Breakout et Emma, tout le monde
今宵ブレイコウご先祖様もエンマ様もみんな
koyoi bureikou gosenzosama mo enmasama mo mina
Lâchez-vous! C'est normal d'être mort
ハメ外せ! 死んだって当然
hame hazuse! shin datte toozen
REVIENS, les gens MORTS
COME BACKボンズDIE PEOPLE
COME BACK bon's DIE PEOPLE

Dansez!
踊れ!
odore!
Samouraï déchu
落ち武者先輩
ochimusha senpai
La sœur vampire
ヴァンパイアの姉ちゃん
vanpaia no neechan
Les cool kids déchus
堕天使クールキッズ
datenshi kuru kizzu
Les cool kids déchus
堕天使クールクールキッズ
kokkyou nado aruwakkya nee
INFLUENCEUR! L'INFLUENCEUR!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
L'au-delà est PANIQUE PANIQUE PANIQUE
あの世はPANIC PANIC PANIC PEOPLE
ano yo wa PANIC PANIC PANIC PEOPLE
C'est vraiment ouf
マジヤバッ
majiyabbe

L'INFLUENCEUR EST MORT
INFLUENCER IS DEAD
INFLUENCER IS DEAD

Dernier jour de la WORLD TOUR, esquive les paparazzis
WORLD TOUR最終日パパラッチかわして
WORLD TOUR saishuubi paparatchi kawashite
J'attendais un GROS PROBLÈME dans un coin de mon cœur
心の隅で期待したBIG TROUBLE TROUBLE
kokoro no sumi de kitai shita BIG TROUBLE TROUBLE
Fuyant l'image de personnage
キャラそうなイメージから逃げるように
charasou na imeeeji kara nigeru you ni
Taxi ride depuis les loges
楽屋からTAXI RIDE
gakuya kara TAXI RIDE

Mort soudaine
突然の死
totsuzen no shi

Ah, si j'avais su que ça finirait comme ça, j'aurais voulu être bien maquillée
ああこんなことになるのならちゃんとメイクしたかった
aa konna koto ni naru no nara chanto meiku shita katta
C'est vraiment l'enfer
まさに地獄
masa ni jigoku
C'est mon tour
出番です
deban desu
Dans le groupe du Heaven Floor
ヘブンフロアご一行の中に
hebunfuroa go ikkou no naka ni
Le soi-disant "prince" YouTuber
自称\"王子\"のユーチューバー
jishou "ouji" no yuuchuubaa
La fête des anges et des saints
エンジェル聖人のパーティー
enjeru seijin no paatii
On se tient la main, déjà
もうじゃとお手手つないで
mouja to o tete tsunaide
On va s'éclater
盛り上がってこうぜ
moriagatte kouze
Secoue-toi, DANCIN'
頭振り乱せDANCIN'
atama furimidase DANCIN'

Stratégie de cacher mon visage avec mes cheveux
髪で顔隠す作戦
kami de kao kakusu sakusen

Ouais, ouais, ouais!
スーハイ! スーハイ! スーハイ!
suuhai! suuhai! suuhai!
Ce soir, même les ancêtres de Breakout et les garçons névrosés, tout le monde
今宵ブレイコウドッキュンパイセンもネクラボーイもみんな
koyoi bureikou dokkyun paisen mo nekurabooi mo mina
Lâchez-vous! On est vivants, c'est normal
ハメ外せ! 生きてんだ当然
hame hazuse! ikiten da touzen
Les gens en mode pandémie, à fond
シャカリキパンデミックピーポー
shakariki pandemikku piipoo

Dansez!
踊れ!
odore!
Monstre de la rigolade
オチャラケモンスター
ocharake monsutaa
Rockstar stylé
イナセなロックスター
inase na rokkusutaa
Son fashionista
彼のファッショニスタ
kano fasshonisuta
La raison, ça n'existe pas ici
理性などあるわけやね
risei nado aruwakkya nee
INFLUENCEUR! L'INFLUENCEUR!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
Le monde est PANIQUE PANIQUE PANIQUE
浮世はPANIC PANIC PANIC PEOPLE
ukiyo wa PANIC PANIC PANIC PEOPLE

Ouais, ouais, ouais!
スーハイ! スーハイ! スーハイ!
suuhai! suuhai! suuhai!
Ce soir, même les ancêtres de Breakout et Emma, tout le monde
今宵ブレイコウご先祖様もエンマ様もみんな
koyoi bureikou gosenzosama mo enmasama mo mina
Lâchez-vous! C'est normal d'être mort
ハメ外せ! 死んだって当然
hame hazuse! shin datte toozen
REVIENS, les gens MORTS
COME BACKボンズDIE PEOPLE
COME BACK bon's DIE PEOPLE

Dansez!
踊れ!
odore!
Samouraï déchu
落ち武者先輩
ochimusha senpai
La sœur vampire
ヴァンパイアの姉ちゃん
vanpaia no neechan
Les cool kids déchus
堕天使COOL KIDS
datenshi COOL KIDS
Les cool kids déchus
堕天使COOL COOL KIDS
datenshi COOL COOL KIDS
INFLUENCEUR! L'INFLUENCEUR!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
INFLUENCER! The INFLUENCER!
L'au-delà est PANIQUE PANIQUE PANIQUE
あの世はPANIC PANIC PANIC PEOPLE
ano yo wa PANIC PANIC PANIC PEOPLE
C'est vraiment ouf
マジヤバッ
majiyabbe

L'INFLUENCEUR EST MORT
INFLUENCER IS DEAD
INFLUENCER IS DEAD