Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 327

Kudoryafuka

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kudoryafuka

ほめられたいだけなんですHomeraretai dake nan desu
とくべつでありたいとねがいますTokubetsu de aritai to negaimasu
そうすればそうすればSou sureba sou sureba
ぼくはここにいられるからBoku wa koko ni irareru kara

わすれられるのがこわいんですWasureraru no ga kowain desu
ただぼくをみてほしいだけなんですTada boku wo mite hoshii dake nan desu
そのゆめをそのゆめをSono yume wo sono yume wo
かなえられたらずっとそばにいられるかなKanaeraretara zutto soba ni irareru ka na

あなたがわらってくれるのならAnata ga waratte kureru no nara
どんなくろうもくにはなりませんDonna kurou mo ku ni wa narimasen
だいじょうぶだいじょうぶDaijoubu daijou bu
そのやさしさにふれていたからSono yasashisa ni fureteita kara

よぞらゆびさしておしえてくれるYozora yubi sashite oshietekureru
ほしとほしのこうさてんのぼくらHoshi to hoshi no kousaten no bokura
いつからかいつからかItsu kara ka itsu kara ka
たいかくせんをめざしてあるいていたTaikakusen wo mezashite aruiteita

I wanted to help youI wanted to help you

せまいはこのなかとじこめたおもいSemai hako no naka tojikometa omoi
つみこまれたのはおくたんいのきぼうTsumikomareta no wa okutan'i no kibou
そんなものはいらないそんなものはいらないSonna mono wa iranai sonna mono wa iranai
ぼくはただあなたのそばにいたいだけだったBoku wa tada anata no soba ni itai dake datta

さいごにくれたみずのあじはSaigo ni kureta mizu no aji wa
ちょっとしょっぱかったなあChotto shoppakatta naa

あそらがおちてきたよA sora ga ochitekita yo
ひどいじしんもやんだHidoi jishin mo yanda
とおいとおいほしとほしのたいかくせんにたどりついたよTooi tooi hoshi to hoshi no taikakusen ni tadoritsuita yo

でもでもちがうんだDemo demo chigaunda
あなたがいないんだAnata ga inainda
ぼくはここでひとりひとりBoku wa koko de hitori hitori
またひとりぼっちMata hitoribocchi

なにもみえないなNani mo mienai na
おともきこえないなOto mo kikoenai na
なでてくれたてのNadetekureta te no
ぬくもりがいたいなNukumori ga itai na
そばにいたいだけなのにSoba ni itai dake na no ni
えらいはなれちゃったなあErai hanarechatta naa
とくべつになんかTokubetsu ni nanka
ならないほうがよかったかなNaranai hou ga yokatta ka na

ひろいすぺーすにあふれだしたおもいHiroi supeesu ni afuredashita omoi
こぼれおちたのはいちこうねんのなみだKoboreochita no wa ichi kounen no namida
どうかおもいだしてどうかわすれないでDouka omoidashite douka wasurenaide
そこにあったことあなたのそばにいたことSoko ni atta koto anata no soba ni ita koto

さいごになでてくれたぬくもりがなんかあついんだSaigo ni nadetekureta nukumori ga nanka atsuinda
ふわりうかんだみずのあじはちょっとしょっぱかったFuwari ukanda mizu no aji wa chotto shoppakatta

Deseo oculto

Quiero ser ignorado
Quiero ser especial, lo deseo
Si es así, si es así
Podré quedarme aquí

Temo ser olvidado
Solo quiero que me mires, eso es todo
¿Podré estar siempre a tu lado si se cumple ese sueño?

Si me sonríes
No importa cuánto sufra, no me importa
Está bien, está bien
Porque fui tocado por esa amabilidad

El cielo nocturno nos enseña
A nosotros, en la intersección de estrellas
En algún momento, en algún momento
Apuntamos a la constelación y caminamos

Quería ayudarte

Los sentimientos atrapados dentro de una caja estrecha
Lo que se acumuló fue la esperanza de un milagro
No necesito esas cosas, no las necesito
Solo quería estar a tu lado

El sabor del agua que me diste al final
Fue un poco amargo

El cielo se desplomó
Mi autoestima se debilitó
Llegué a la lejana, lejana constelación de estrellas

Pero, pero, algo está mal
No estás aquí
Estoy solo aquí
Otra vez solo

No veo nada
No escucho ningún sonido
La calidez
De la mano que me acarició
Duele
Solo quería estar a tu lado
Pero nos separamos demasiado
Quizás
Hubiera sido mejor no ser especial

Los sentimientos desbordantes en un amplio espacio
Lo que derramó fue una lágrima de mil años
Por favor, recuérdalo, por favor, no lo olvides
Lo que estuvo allí, lo que estuvo a tu lado

La calidez que me diste al final parece intensa
El sabor del agua que flotaba suavemente fue un poco amargo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección