Lavender Town Syndrome

Lavendelstad Syndroom

Lavender Town Syndrome

VideogameVideo game
Er is geen zondeThere's no sinning
Mensen zeggen tegen mePeople tell me
Wees alsjeblieft voorzichtigPlease be careful

Het lijkt me best primaIt seems quite fine to me
Mijn kindertijd herinneringenMy childhood memories
Mijn hart bonstMy hearts pounding
Ik kan het niet zienI cannot see

Kinderen huilenKid are crying
Kinderen stervenKids are dying
Waarom speelde ik?Why did I play?
Ik wil doodI want to die

Ik moet me goed vasthoudenI need to hold on tight
Maak je klaar voor de ritGet ready for the ride
Het licht zienSeeing the light
Misschien ben ik dood?Maybe I died?

Ik kan nu niet slapenI can't sleep now
Zo paranoïdeSo paranoid
Ik wil huilenI want to cry
De schreeuwen horenHearing the screams

Mijn dood kussenKissing my death
Het licht zienSeeing the light
Luid schreeuwenScreaming out loud
Spook, ga weg!Ghost, go away!

Krachten, tonen, ik vraag om gepreekt te wordenForces, pitches, I ask to please be preached
Satanische gevoelens, kun je alsjeblieft weggaan?Stanic feelings, can you please leave me?
De pijn, het doet zeer, nu kan ik het niet meer aanThe pain, it hurts, now I cannot take it
Ik wil dood, de tonen zijn te hoogI want to die, the pitches are too high

Iemand help meSomeone help me
Ben ik aan het sterven?Am I dying?
De toon is hoogThe pitch is high
Het doet zo veel pijn!It hurts so much!

Denk je dat ik kan bewegen?Can you think I can move?
Iemand help me, ik ben verdoemdSomeone help me, I'm screwed
Iemand help meSomeone help me
Iemand sterft!Someone's dying!

Ik kan nu niet slapenI can't sleep now
Zo paranoïdeSo paranoid
Ik wil huilenI want to cry
De schreeuwen horenHearing the screams

Mijn dood kussenKissing my death
Het licht zienSeeing the light
Luid schreeuwenScreaming out loud
Spook, ga weg!Ghost, go away!

Krachten, tonen, ik vraag om gepreekt te wordenForces, pitches, I ask to please be preached
Satanische gevoelens, kun je alsjeblieft weggaan?Stanic feelings, can you please leave me?
De pijn, het doet zeer, nu kan ik het niet meer aanThe pain, it hurts, now I cannot take it
Ik wil dood, de tonen zijn te hoogI want to die, the pitches are too high