LUVORATORRRRRY!

¡AMORATORRRRRIO!

LUVORATORRRRRY!

Programación deslumbrante
ふりきっためたプログラミング
Furi kitta me ta puroguramingu
Quejarse de lo que te gusta es lo normal
すきなんてねおきまりのもんく
Suki nantene okimari no monku
¿Volt? ¿Sat? Eso es malo
ボルト？サット？そんなんじゃバッド
Boruto? Satto? Sonnanja bad
Hoy contigo es peligroso
きみにしせんせんきょうはきけん
Kimi ni shisen senkyou wa kiken

Detén ese comportamiento arrogante
たかなってくこどういとめてよユーノウ
Taka natteku kodou itomete yo you know?
Déjalo caer en un mar de colores pastel
いろじかけのふろうでおとすのよメロウ
Iroji kake no furou de otosu no yo merou
Solo tú, solo tú, te haré lucir chic con una patada
きみきみだけシックさせちゃうバースキック
Kimi kimi dake sick sasechau verse kick!
Oye, mírame y dame un beso
ねえこっちむいてギブアスキス
Nee kocchi muite give-us kiss!

Con esos labios mentirosos
うそつきなくちびるで
Usotsuki na kuchibiru de
Engáñame más
もっとあたしをだましてみせてよ
Motto atashi wo damashite misete yo
Si no eres tú, no quiero
きみじゃなきゃやだなんて
Kimi janakya yada nante
Hazme decir más caprichos
わがままももっといわせて
Wagamama mo motto iwasete?

Baile
ダンス
(Dance!)

Amor y odio, cien mil sentimientos
こいはれんば、ひゃくせんれんまとか
Koi wa renba, hyakusen renma toka
Mintiendo, dudando, desviándote y cayendo
うそついてうそぶいてかたむいてフォールダウン
Usotsuite usobuite katamuite fall down
Siempre te haces el desentendido
きみはいつもどおりのこまりがおむけて
Kimi wa itsumo doori no komari gao mukete
Sí, sí, estoy escuchando
はいはいちょっときいてるの
Hai hai chotto kiiteruno!?

Pero no puedo odiar ni siquiera eso
でもそんなとこもにくめないから
Demo sonna tokomo nikume nai kara
Porque me golpearás por encima de la cabeza
いちまいうえなきみにうたれちゃうから
Ichimai ue na kimi ni utarechau kara
No puedo decirlo, no puedo decirlo
いいかえせないとてもいえない
Ii kaese nai totemo ienai!
La cara enojada que te mostraré es falsa
きみにみせるおこったフェイスはフェイク
Kimi ni miseru okotta face wa fake

Aférrate más a mí
もっとあたしにすがってよ
Motto atashi ni sugatte yo
Suplica más
もあもあほしがってよ
More more hoshigatte yo
Ámame, ámame, ámame
ラブミーラブミーラブミードゥ
(Love me love me love me do!)
Abrázame, abrázame, abrázame
ギブミーギブミーギブミーハグ
(Give me give me give me hug!)

Preocúpate más por mí
もっとあたしにこまってよ
Motto atashi ni komatte yo
Llora, llora, ruega por mí
わんなわんなべせがんでよ
Wanna wanna be segande yo
Ámame, ámame, ámame
ラブミーラブミーラブミードゥ
(Love me love me love me do!)
Abrázame, abrázame, abrázame
ギブミーギブミーギブミーハグ
(Give me give me give me hug!)

Ámame, bebé, bebé
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dame, berry, berry
ギブミーベリーベリー
Give me very very
No te detengas
いきつくまもない
Ikitsuku mamo nai
Hazlo antes de que sea demasiado tarde
ほどにどうぞやっちゃって
Hodo ni douzo yacchatte

Truco bestial, truco, truco
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Cock out, dame, dame
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Así como estás
このまま
Kono mama
Quiero ser destruido, caer
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down

Ámame, bebé, bebé
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dame, berry, berry
ギブミーベリーベリー
Give me very very
No puedo respirar
いきもできない
Ikimo dekinai
Así que atrápame, hazlo
ようなやつかましてやって
Youna yatsuka mashite yatte

Truco bestial, truco, truco
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Cock out, dame, dame
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Así como estás
このまま
Kono mama
Quiero ser destruido, caer
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down

Escucha más mi voz
あたしのこえをもっときいて
Atashi no koe wo motto kiite
Confúndeme con tus palabras, bebé
きみのことばでまどわせてよベイビー
Kimi no kotoba de madowasete yo baby
No estoy programada
プログラムされたんじゃいみがない
Puroguramu saretanja imi ga nai
Lo que quiero es solo para mí
ほしいのはあたしだけにむけた
Hoshii nowa atashi dakeni muketa

Mi mente siempre está luchando
つよがってばっかなのマイマインド
Tsuyogatte bakka nano my mind
¿Realmente te has dado cuenta, verdad? Mi anillo
ほんとはきづいてんでしょ？マイダリング
Honto wa kidzuite ndesho? My daring
La entropía cambia
エンタルピーかわって
Entarupi kawatte
¡Yo! Ya no entiendo
ワイ！？）もうわかんないよ
(Why!?) mou wakannai yo

Solo quiero que estés a mi lado
ただきみがそばにいればいいのに
Tada kimi ga soba ni irebaii noni

Baile
ダンス
(Dance!)

Ámame, bebé, bebé
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dame, berry, berry
ギブミーベリーベリー
Give me very very
No te detengas
いきつくまもない
Iki tsuku mamonai
Hazlo antes de que sea demasiado tarde
ほどにどうぞやっちゃって
Hodo ni douzo yacchatte

Truco bestial, truco, truco
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Cock out, dame, dame
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Así como estás
このまま
Kono mama
Quiero ser destruido, caer
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down

Ámame, bebé, bebé
ラブミーベイビーベイビー
Love me baby baby
Dame, berry, berry
ギブミーベリーベリー
Give me very very
No puedo respirar
いきもできない
Ikimo dekinai
Así que atrápame, hazlo
ようなやつかましてやって
Youna yatsuka mashite yatte

Truco bestial, truco, truco
ビースティギミックギミック
Beasty gimmick gimmick
Cock out, dame, dame
コックアウトギミギミ
Kock out gimmi gimmi
Así como estás
このまま
Kono mama
Quiero ser destruido, caer
こわされたいコックダウン
Kowasaretai kock down