Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.022

Maegamist

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maegamist

Do-do-do you like me?Do-do-do you like me?

えたいのしれない声の強さにetai no shirenai koe no tsuyosa ni
やっすぽくあこがれてyasuppoku akogarete
かわいたこころをぬらすことばをkawaita kokoro o nurasu kotoba o
ぶかっこうにのみくだしたbukakkou ni nomikudashita

そのごその子のながすsono go sono ko no nagasu
なみだのnamida no
あまったるいあじつけはamattarui ajitsuke wa
もっともいたみのひどいところをmotto mo itami no hidoi tokoro o
ひっかいてくれるんだhikkaite kurerun da

ひどい、ひどい、こうけいをhidoi, hidoi, koukei o
みせられるくらいならぼくはmiserareru kurai nara boku wa

まえがみをのばしてめをかくしたいmaegami o nobashite me o kakushitai
そしたらちょっときらいなきょうもsoshitara chotto kirai na kyou mo
どこかとおくへきえてゆくんだってdokoka tooku e kiete yukun da tte

まえがみをのばしてめをかくしてmaegami o nobashite me o kakushite
ぼくのかおがさめたひとみがboku no kao ga sameta hitomi ga
あなたのめにさらされないようにanata no me ni sarasarenai youni
あなたをみないようにanata o minai youni

Do-do-do you like me?Do-do-do you like me?

さびたきおくによせるおもいをsabita kioku ni yoseru omoi o
あらっぽくきしませてarappoku kishimasete
かがったこころをてらすことばをkagetta kokoro o terasu kotoba o
ぶかっこうにかみくだいたbukakkou ni kamikudaita

そのごその子のながすちしおのsono go sono ko no nagasu chishio no
てつくさいあじつけはtetsukusai ajitsuke wa
もっともいたみのひどいところをmottomo itami no hidoi tokoro o
らくにしてくれるんだraku ni shite kurerun da

むごい、むごい、まいにちをmugoi, mugoi, mainichi o
ながめてるくらいならぼくはnagameteru kurai nara boku wa

まえがみをのばしてめをかくしたいmaegami o nobashite me o kakushitai
みなくていいよいたいみらいもminakute ii yo itai mirai mo
かなしさばらまくニュースキャスターもkanashisa baramaku nyuusu kyasutaa mo

まえがみをのばしてめをかくしてmaegami o nobashite me o kakushite
ぼくのかおがしかたひとみがboku no kao ga shiketa hitomi ga
あなたのなかから、きえちゃうようにanata no naka kara, kiechau youni
ひとごとであるようにhitogoto de aru youni

Do-do-do you like me?Do-do-do you like me?

むざんなきみにおどろいてmuzan na kimi ni odoroite
いちどichido
つないだてとてをほどいてtsunaida te to te o hodoite
きみとkimi to
ちかいあったあれやこれやをchikaiatta are ya kore ya o
わすれってしまおうwasuresatte shimaou

つらい、つらい、おわかれをtsurai, tsurai, owakare o
うけいれるくらいならぼくはukeireru kurai nara boku wa

まえがみをのばしてめをかくしたいmaegami o nobashite me o kakushitai
みなくていいよこわれたこいもminakute ii yo kowareta koi mo
からだじゅうまとわりついたこうかいもkaradajuu matowaritsuita koukai mo

さよならのあすからめをそらしてsayonara no asu kara me o sorashite
いつもみたいにitsumo mitai ni
わざとらしくてあいらしいなみだがかれないようにwaza to rashikute airashii namida ga karenai youni
あなたとわらっていたいanata to waratte itai!

Do-do-do you like me?Do-do-do you like me?

Bangs

Do-do-do you like me?

In the strength of a voice that I can't explain
I longed for something cheap
The words that wet my dried-up heart
I swallowed them down bitterly

After that, the tears shed by that child
The overly sweet taste
It scratches the most painful spot
If I'm shown something so cruel

Cruel, cruel, if I have to see
I'll

I want to grow out my bangs and cover my eyes
And then, even if I dislike today a little
I'll disappear somewhere far away

Growing out my bangs and covering my eyes
So my face, my sleepy eyes
Won't be exposed to your eyes
So I won't see you

Do-do-do you like me?

I make my nostalgic memories
Seem shallow
I crushed the words that illuminated my bent heart
Bitterly

After that, the salty taste of the tears shed by that child
It eases the most painful spot
If I have to endure watching something so cruel

Cruel, cruel, watching every day
I'll

I want to grow out my bangs and cover my eyes
I don't need to see the painful future
Or the news anchors spreading sadness

Growing out my bangs and covering my eyes
So my face, my awkward eyes
Will disappear from within you
As if it's someone else's business

Do-do-do you like me?

Surprised by your displeasure
Once
I'll untangle our intertwined hands
And
Forget about the closeness we had

Painful, painful, if I have to accept goodbye
I'll

I want to grow out my bangs and cover my eyes
I don't need to see the broken love
Or the regrets that cling to my whole body

Turning my eyes away from the tomorrow of farewell
I want to laugh with you
So that the intentionally lovely tears won't wither
Just like always

Do-do-do you like me?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección