Marionette

Marioneta

Marionette

Hilos de miel entrelazadosIto to mitsu karamete

¿Por qué la gente es creada para vagar buscando algo?Hito wa naze tsukurarete nani wo motome samayouka
No hay respuesta, solo se desvían solos, ja ja jaKotae wa denai mata hitori yogari a~ ha~ ha~

Con una actitud como la de un perro, coqueteo y vendo mi encantoInu no youna taido de iiyarashiku mo kobi uru
Quiero la pasión que tienes, oh ohAnata no motsu passhon ga hoshii oh~ oh~
¿Es la comida, el látigo, o depende del estado de ánimo?Esa mo muchi mo kibun shidai doresu kisete wa nugasete
¿Qué es lo que divierte y atormenta?Nani ga tanoshikute kurushimeru no?

Los lugares sensibles siempre son ignoradosKanjinna toko wa itsumo oazuke de
Ya no, esta noche es la oportunidad de morder con los dientesMou iya yo konya koso kiba de kore wo
¡Corta el cabello, es el final! ¿Adiós?Kami kitte saigo yo! Sayonara yo?

En medio de la multitud, en un laberinto de luces y melodíasDonchuu kurai uizaachuu monkiiredi
Incluso una marioneta puede enamorarseMarionetto datte koisuru no
No digo que sea platónico, peroPuratonikku nante iwa nai kedo
Deja de matar el amor y hazme sentirKaigoroshi nante yamete kanjisasete

Susurras suavemente excusas y palabras dulcesAnata wa sotto sasayaku iiwake to amai kotoba
¿Por qué me miras con ojos fríos?Nano ni naze sameta me de mitsumeru no?
¿Quizás todo está calculado y planeado? ¡Solo me estás provocando!Moshikashite zenbu keisan sumi!? Jirasu dake jirashi to ite
Aunque todos conocen tus debilidadesYowai toko minna shitteru kuse ni ne

Realmente quiero un amor que me derritaHontou wa torokeru youna ai wo shite
Destruirlo todo y estar contigo para siempreSubete wo kowashi dokomademo anata to
Solo quiero mezclarme contigo, está bienOchi majiritai dake mouiiyo

Brillante, ¡oh, amor prohibido! ¡Oh, amor lujurioso!Burinmii haiyaa rabu gibumii oo ruyuarabu
No importa si te quedas callado, no me importaDamatte itatte kisumii na joutai
Hoy, con un elegante vestido, muevo la cola frente a tiKyou mo goukana doresu matoi anata no mae de shippo furu
Al final, soy la misma de siempre, en la noche habitualKekkyoku moto no saya itsumo no yoru
Soy una tonta, peroTottemo bakana watashi nandakedo
Por favor, enséñame un día de paz en mi corazónDouzo oshiete kudasai kokoro no yasuragu hi wo
La alegría de conocer el amorAi wo shiru yorokobi wo

Arde más rojo que un rubí, se expandeRubii yori mo akaku moe hirogaru
¿Dónde puedo dejar de lado mi orgullo?Chachina puraido wa doko kani sutete
En un cuerpo frío, el fruto del amorTsumetai karada ni ai no kajitsu wo
No necesito palabras, solo toca mi corazónKotoba wa iranai kokoro ni furete
¿Las muñecas solo son muñecas?Ningyou wa ningyou de shika nai no?
Abrázame, abrázame, abrázameDakishimete dakishimete dakishimete
Abrázame, hazme húmeda, abrázameDakishimete uruoshite dakishimete
Triste, amado, solitario, deseadoWabishii koishii sabishii hoshii

Incluso si algún día estos 'hilos'Tatoe itsuka kono "ito" ga
Se cortan y se vuelven libresKirete jiyuu ni natta toshite mo
El 'hilo' de nuestro destinoAnata to no unmei no "ito" wa
Nunca parece romperseZutto kire sou ni nai ne
Por esoDakara
En medio de la multitud, en un laberinto de luces y melodíasDonchuu kurai uizaachuu suupaa redi
¿Te gustan las marionetas?Marionetto wa osuki kashira?
Seguramente, ¿puedo entenderte?Kitto anata wo rikai dekiru no wa
En este mundo, solo yo puedoSekai de tada hitori watashi dake