Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.991

Meteor

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meteor

まよなかかなでるMayonaka kanaderu
とけいのつぶやきTokei no tsubuyaki
ちくたくとゆめのChikutaku to yume no
はじまりをつげるHajimari wo tsugeru

でこぼこのまちをDekoboko no machi wo
ながむくもののうえNagamu kumo no ue
かすかにひらめくKasuka ni hirameku
まいごのおとずれMaigo no otozure

ぼくらはきみをさがし ながらうたうよBokura wa kimi wo sagashi nagara utau yo
とおくおもうこえが いつかとどけられるようにTooku omou koe ga itsuka todoke rareru youni

ほしのながれるよるにHoshi no nagareru yoru ni
きたかぜがとおりをふきぬけKita kaze ga toori wo fukinuke
まちびとからたよりはなくMachibito kara tayori wa naku
あくるひをえがくだけAkuru hi wo egaku dake

ほしはねがいをのせてHoshi wa negai wo nosete
あのそらをしずかにちりゆきAno sora wo shizuka ni chiri yuki
ぼくたちはねむりのなかでBokutachi wa nemuri no naka de
しあわせなゆめをみるShiawasena yume wo miru

あらたにひとすじArata ni hitosuji
くもつむぎのびるKumo tsumugi nobiru
きらきらむすうのKirakira musuu no
ひかりがうまれてHikari ga umarete

あしおとよびごえAshioto yobigoe
だれもがめざめるDaremo ga mezameru
いくつのねがいをIkutsuno negai wo
こよいたくすだろうKoyoi takusu darou

あなたのことはあえなくてもわかるよAnata no koto wa aenakutemo wakaru yo
とおいまちでおなじあめにうたれたたずんでるTooi machi de onaji ame ni utare tatazunderu

ほしのふりそそぐよるHoshi no furi sosogu yoru
あめのおとごえをのみこんでAme no otogoe wo nomikonde
ぼくたちはねむれないままBokutachi wa nemurenai mama
かがやくそらをみてたKagayaku sora wo miteta

ほしくずのなないろとHoshikuzu no nanairo to
ざわめきがだいちにひびいてZawameki ga daichi ni hibiite
みだれさいたはなびのようにMidare sai ta hanabi no youni
そらをまうかみふぶきSora wo mau kamifubuki

がいとうのすとろぼとGaitou no sutoroboto
はもんのようにひろがるくもHamon no youni hirogaru kumo
うかぶみずゆらめくかみUkabu mizu yurameku kami
とりたちのむれはとびさりToritachi no mure wa tobi sari
まるできせきをよかんしMarude kiseki wo yokanshi
とびおきたかのようなおさなごのせをTobi oki taka no youna osanago no se wo
つつむははのゆびさきがふるえているTsutsumu haha no yubisaki ga furueteiru
ぼくはただたちづくしBoku wa tada tachi dzukushi
ねぼけながらきおくをめぐるNeboke nagara kioku wo meguru
あゆんだじかんのすべてがAyunda jikan nosubete ga
ここによみがったいまKoko ni yomigatta ima
うごきだしたはぐるまにUgoki dashita haguruma ni
このみをうばわれるときまでKono miwo ubawa rerutoki made
つよくただつよくあなたをおもってるTsuyoku tada tsuyoku anata wo omotteru

ほしのふりそそぐよるHoshi no furi sosogu yoru
きたかぜがひかりのこなをはこんでKitakaze ga hikari no kona wo hakon de
ぼくたちはねむれないままBokutachi wa nemurenai mama
あくるひをねがうだけAkuru hi wo negau dake

ほしくずのなきこえとHoshikuzu no naki koe to
みみなりがさいごにとぎれるてMimi nari ga saigo ni togirerute
おとのないけしきのなかでOto no nai keshiki no naka de
おわらないゆめをみるOwaranai yume wo miru

ほしのふりそそぐよるHoshi no furi sosogu yoru
ちいさなりょうてをにぎればChiisana ryoute wo nigireba
ほしはとおくのそらへHoshi wa tooku no sora he
ぼくらのねがいをとどけてBokura no negai wo todokete
しあわせなあさをよぶShiawasena asa wo yobu

Meteorito

En la noche, acariciando el reloj
Los susurros de los sueños
Anuncian el comienzo
De una ciudad con altibajos

Sobre aquellos que miran la ciudad
Con destellos fugaces
Llega la presencia de un extraviado

Te buscamos mientras cantamos
Para que alguna vez tu voz lejana nos alcance

En la noche donde las estrellas caen
El viento del norte sopla a través de las calles
Sin noticias de los habitantes
Solo dibujando el próximo día

Las estrellas llevan deseos
Cayendo silenciosamente en el cielo
Nosotros, en medio del sueño
Vemos felices sueños

Una nueva línea de luz
Se extiende entre las nubes
Brillando, la luz de innumerables estrellas nace

El sonido de los pasos y las voces
Despiertan a todos
¿Cuántos deseos
Se acumularán en la noche?

Aunque no pueda encontrarte, te entiendo
De pie en la misma lluvia en una ciudad lejana

En la noche donde las estrellas caen
Absorbiendo el sonido de la lluvia
Nosotros, sin poder dormir
Miramos el cielo brillante

El resplandor de las estrellas de colores
Resuena en la tierra
Como flores desordenadas al viento
El cielo se llena de nieve

Las constelaciones y los asteroides
Se extienden como monstruos en el cielo
El agua flota y se agita
Los pájaros se reúnen y vuelan
Como si estuvieran observando un milagro
Los dedos temblorosos de una madre
Envuelven a un niño pequeño
Yo solo me quedo parado
Recorriendo la memoria mientras me despierto
Todo el tiempo que he caminado
Se ha reunido aquí ahora
En el momento en que la rueda comienza a girar
Hasta que me roben este deseo
Fuertemente, solo fuertemente, pienso en ti

En la noche donde las estrellas caen
El viento del norte lleva consigo fragmentos de luz
Nosotros, sin poder dormir
Solo deseamos el próximo día

La voz sin estrellas
Se desvanece al final del trueno
Dentro de un paisaje sin sonido
Vemos un sueño interminable

En la noche donde las estrellas caen
Si agarramos una pequeña mano
Las estrellas llevarán nuestros deseos
Hacia el lejano cielo
Invocando una feliz mañana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección