Minority

Minoría

Minority

Una risa inocente resuena en medio de la multitud
むじゃきなわらいごえひびくぐんしゅうのなかひとりきり
Mujaki na warai goe hibiku gunshuu no naka hitori kiri
Caminando sola incluso en un camino lleno de espinas, no puedo encontrar una salida
ふみこんだいばらみちさえでぐちはどこにもみあたらない
Fumi konda ibara michi sae de guchi wa doko ni mo miataranai
Oh, quiero ser tan linda como esa chica
ああだれにでもあまえじょうずな
Aa dare ni demo amae jouzu na
Que es buena para ser mimada por cualquiera
あのこみたいにかわいくなりたい
Ano ko mitai ni kawaiku naritai

No me odies, no te quedes solo, no más de esto
わたしをきらいにならないでひとりにしないでこれいじょう
Watashi wo kirai ni naranai de hitori ni shinai de kore ijou
Incluso la imagen que pintas dentro de la fantasía es demasiado fría
げんそうのなかでえがくあなたさえつめたくとおりすぎて
Gensou no naka de egaku anata sae tsumetaku toori sugite

Si esta voz llega a alguien, está bien, ven a recibirme
もしこのこえがとどくならだれでもいいむかえにきて
Moshi kono koe ga todoku nara dare demo ii mukae ni kite
Aunque me dé cuenta de la sombra que se acerca, mis pies no se detienen
すどおりしていくひとかげきづきながらもあしはとめない
Sudoori shite iku hito kage kizuki nagara mo ashi wa tomenai
Oh, este corazón que parece estar a punto de romperse
ああこわれそうなこのこころが
Aa koware sou na kono kokoro ga
Oh, vuelvo a escuchar el sonido de los días rotos
ああまたひびわれるおとがきこえる
Aa mata hibi wareru oto ga kikoeru

No me odies, no te quedes solo, no más de esto
わたしをきらいにならないでひとりにしないでこれいじょう
Watashi wo kirai ni naranai de hitori ni shinai de kore ijou
Cayendo en un mar profundo de tristeza sin límites (ah)
げんかいなどないかなしみのふかいうみにおちて（あ
Genkai nadonai kanashimi no fukai umi ni ochite (ah)
Aunque siga sonriendo y me esfuerce por encajar en mi entorno
どれだけえがおをつくりつづけてもまわりにあわせえんじてても
Dore dake egao wo tsukuri tsuzukete mo mawari ni awase enjite te mo
Como si estuviera mirando lejos para ver a una yo inexpresiva en el espejo
かがみのなかむひょうじょうなわたしがみくだすようにとおくみつめてる
Kagami no naka muhyoujou na watashi ga miku dasu you ni tooku mitsumeteru

En realidad, todos notan que todos llevan la soledad, están muriendo
ほんとうはきづいてるだれもがこどくをかかえてくるしんでる
Hontou wa kizuiteru daremo ga kodoku wo kakaete kuru shinderu
Una sola palabra no puede cambiar nada... pero
ことばひとつじゃどうにもならないことさえ...だけど
Kotoba hitotsu ja dou ni mo naranai koto sae...dakedo
No me odies, no te quedes solo, no más de esto
わたしをきらいにならないでひとりにしないでこれいじょう
Watashi wo kirai ni naranai de hitori ni shinai de kore ijou
Solo tú, que pintas dentro de la fantasía, abrázame fuertemente para siempre
げんそうのなかでえがくあなただけはずっとつよくだきしめて
Gensou no naka de egaku anata dake wa zutto tsuyoku dakishimete

No me odies
わたしをきらいにならないで
Watashi wo kirai ni naranai de