Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.340

Mono Poisoner

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mono Poisoner

あっち向いてホイでそのままひとさし指でキミの目をつくんだAtchi muite hoi de sono mama hitosashi yubi de KIMI no me o tsukunda
じゃんけんぽんでにぎりしめたこぶしでキミの顔をぶんなぐるJankenpon de nigirishimeta kobushi de KIMI no kao o bun naguru
こんな気持ちことはほかにはないでしょうKonna kimochi koto wa hoka ni wa nai deshō
こんなことして許されると思ってる僕ですKonna koto shite yurusareru to omotteru boku desu

どっちが正しいかなんてさほら僕が正義に決まってるじゃないDotchi ga tadashī ka nante sa hora boku ga seigi ni kimatteru janai?
キミはただの悪魔なのにさちょっと調子こきすぎたんですKIMI wa tada no akuma nanoni sa chotto chōshi koki sugitandesu
こんな気持ち悪い人はほかにはいないからKonna kimochi warui hito wa hoka ni wa inai kara
キミはどうか死んでしまえばいいよKIMI wa dōka shinde shimaeba ī yo

独占欲振り回してキミに伝えたらDokusen yoku furi mawashite KIMI ni tsutaetara
簡単にそう消せそうだよ心ごとKantan ni sō kese sō da yo kokoro goto
他にしていてやTaigai ni shitoite ya

あの子のすべては僕のものAno ko no subete wa boku no mono
キスをしたりそいねをしたりその先だってKiss o shitari soi ne o shitari sono saki datte
誰もそれを切り裂けないのDaremo sore o kirisakenai no
キミを犯すためならほうだって犯せるからKIMI o okasu tame nara hō datte okaseru kara

あっち向いてホイでそのままひとさし指でキミの目をつくんだAtchi muite hoi de sono mama hitosashi yubi de KIMI no me o tsukunda
じゃんけんぽんでにぎりしめたこぶしでキミの顔をぶんなぐるJankenpon de nigirishimeta kobushi de KIMI no kao o bun naguru
こんな気持ちことはほかにはないでしょうKonna kimochi koto wa hoka ni wa nai deshō
こんなことして許されると思ってる僕ですKonna koto shite yurusareru to omotteru boku desu

どっちがおかしいかなんてさほら僕が正常に決まってるじゃないDotchi ga okashī ka nante sa hora boku ga seijō ni kimatteru janai?
キミは略奪がおこの身ですか?奪われんのはお前の命だKIMI wa ryakudatsu ga o kono mi desu ka? Ubawaren no wa omae no inochi da
どうだどうだこれでどうだ勝敗は最初からわかっていたのにさDō da dō da kore de dō da shōhai wa saisho kara wakatteita noni sa
ばかなキミはすでにおしまい don't mind mindBakana kimi wa sude ni o shimai don't mind mind
あの子のすべては僕のAno ko no subete wa boku no

お願い今日の世界を閉じてOnegai kyō no sekai o tojite
その穴開く僕の役目をSono ana hiraku boku no yakume o
お願い今日の自分をはじてOnegai kyō no jibun o hajite
その穴開くばかの役目をSono ana hiraku baka no yakume o

独占欲振りかざしてキミを消した後Dokusen yoku furi kazashite KIMI o keshita ato
簡単にそうだけそうだよ心ごとKantan ni sō dake sō da yo kokoro goto
他にしていてやTaigai ni shitoite ya

あの子のすべては僕のものAno ko no subete wa boku no mono
その密だってSono mitsu datte
あの子のすべては僕のものAno ko no subete wa boku no mono
誰も触れないようにDaremo furenai yō ni

あの子のすべては僕のものAno ko no subete wa boku no mono
キスをしたりそいねをしたりその先だってKiss o shitari soi ne o shitari sono saki datte
誰もそれを切り裂けないのDaremo sore o kirisakenai no
キミを犯すためならほうだって犯せるからKIMI o okasu tame nara hō datte okaseru kara

Envenenador de Monos

あっち向いてホイでそのまま hago que mires hacia allá
con un dedo te clavo en el ojo
piedra, papel o tijera, con un puño apretado te golpeo la cara
no hay otro sentimiento como este
pensando que seré perdonado por hacer esto

¿Quién tiene la razón? Obviamente, soy yo, la justicia
Tú eres solo un demonio, te has pasado de la raya
no hay nadie más tan repugnante como tú
sería mejor si simplemente murieras

Expresando mi deseo de posesión, si te lo digo
sería fácil borrarlo todo de tu mente
hazlo con alguien más

Todo de esa chica es mío
besos, caricias, y más
nadie puede separarnos
porque si es para poseerte, lo haré

あっち向いてホイでそのまま hago que mires hacia allá
con un dedo te clavo en el ojo
piedra, papel o tijera, con un puño apretado te golpeo la cara
no hay otro sentimiento como este
pensando que seré perdonado por hacer esto

¿Quién está equivocado? Obviamente, soy yo, la cordura
¿Estás siendo saqueado? Lo que te están quitando es tu vida
¿Qué tal? ¿Qué tal? ¿Qué tal con esto? La victoria estaba clara desde el principio
tú, tonto, ya estás acabado, no te preocupes
Todo de esa chica es mío

Por favor, cierra el mundo de hoy
esa es mi tarea, abrir ese agujero
por favor, deshazte del yo de hoy
esa es la tarea de los tontos

Después de borrar tu existencia con mi deseo de posesión
sería fácil borrarlo todo de tu mente
hazlo con alguien más

Todo de esa chica es mío
incluso sus secretos
Todo de esa chica es mío
nadie puede tocarla

Todo de esa chica es mío
besos, caricias, y más
nadie puede separarnos
porque si es para poseerte, lo haré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección