Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8.511

Mousou Kanshou Daishou

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mousou Kanshou Daishou

いっちゃったicchatta
もうちょっとだけ隣にいたいmou chotto dake tonari ni itai
いやいやまさか延長はうざいiya iya masaka enchou wa uzai
ごめんなさい帰ってねgomen na sai kaette ne
二三日の短所君の能動nisanka no tanso kimi no noudo

ひたってたいよ泥沼の夢にhitatte tai yo doronuma no yume ni
みがってだって言われてもぺろりmigatte datte iware te mo perori
不安じゃない未来はないfuan ja nai mirai wa nai
その顔に生まれ変わりたいなsono kao ni umare kawaritai na
ああaa
ああaa

しっちゃったshicchatta
大嫌いを裏返したとてdaikirai o uragaeshi ta to te
そこに大好きは隠れてないとsoko ni daisuki wa kakure te nai to
叶えたいこの想いkanae tai kono omoi
甘えすぎ太る心回りamae sugi futoru kokoro mawari

ファット思い?スリムをかかげようfatto omoi? surimu o kakageyo u
出会った頃と同じようになろうdeatta koro to onaji yō ni naro u
思い描く理想今日omoi egaku risō kyō
ちばしる願いはやがてアンドchibashiru negai wa yagate ando

だけど「大丈夫」なんてdakedo 'daijōbu' nante
恋はどこにもないのkoi wa doko ni mo nai no

だからdakara

妄想感傷代償連盟mousou kanshou daishou renmei
愛を抱いて理想を叫んだai wo idaite risou wo sakenda
行き場のない愚者のメロディーikiba no nai gusha no merodii
在庁船転生テレポーテーションzaichousen tensei terepooteeshon
何回だって重ねていくんだnankai datte kasanete ikun da
終わりなき愛のマニマニowari naki ai no manimani

さあ

愛や嫌愛や嫌ララララai ya iya ai ya iya la la lala
愛や嫌愛や嫌ラララララai ya iya ai ya iya la la lala la
愛や嫌愛や嫌ララララai ya iya ai ya iya la la lala
愛や嫌愛や嫌ララララララai ya iya ai ya iya la la lala la

抜け出したカントリーナnukedashi ta kantorī na
と隠してる満身to kakushiteru manshin
やめない理由をyame nai riyū o
探して歩くコンクリートsagashite aruku konkurīto
もういいかい」から「まだだよ」を'mō ii kai' kara 'mada da
まだ漂ってるyo' o mada tadayotteru
遅いなあらららるらosoi nā rarararura
振り返ったところでみないなってfurikaetta tokoro de mina i naku natte
見てみるふり心に悪魔mite miru furi kokoro ni akuma
伏せないんだfusage nai n da

だけど「大丈夫」なんてdakedo 'daijōbu' nante
恋を信じてしまうよkoi o shinji te shimau yo

だからdakara

通称愛情対象年齢tsuushou aijou taishou nenrei
愛を憎んで守った遺憾がai wo nikunde mamotta isou ga
正しく歪み始めるのtadashiku yugami hajimeru no
最低じゃん同棲対人ローションsaitei jan dousei taijin rooshon
何回だって傷つけ合うんだnankai datte kizutsuke aun da
混ざり合う愛のフィロソフィーmazariau ai no firosofii

さあsa aa

からまわった言葉たちkara mawatta kotoba tachi
が辿り着く墓場ga tadoritsuku hakaba
うたかたアンダーウォーターutakata underwater
誰も彼も同じずdare mo kare mo dōji zu
色眼鏡の教室抜け出そうiromegane no kyōshitsu nukede sō
きっと見えるものもkitto mieru mono mo
変わるぜレディトゥゴーkawaru ze ready to go

だけど「大丈夫」なんてdakedo 'daijōbu' nante
嘘を覚えてしまうのuso o oboe te shimau no

だからdakara
だからdakara
妄想感傷代償連盟mousou kanshou daishou renmei
愛を抱いて理想を叫んだai wo idaite risou wo sakenda
行き場のない愚者のメロディーikiba no nai gusha no merodii
在庁船転生テレポーテーションzaichousen tensei terepooteeshon
何回だって重ねていくんだnankai datte kasanete ikun da
終わりなき愛のマニマニowari naki ai no manima ni

さあ

通称愛情対象年齢tsuushou aijou taishou nenrei
愛を憎んで守った遺憾がai wo nikunde mamotta isou ga
正しく歪み始めるのtadashiku yugami hajimeru no
最低じゃん同棲対人ローションsaitei jan dousei taijin rooshon
何回だって傷つけ合うんだnankai datte kizutsuke aun da
混ざり合う愛のフィロソフィーmazariau ai no firosofii

さあ

愛や嫌愛や嫌ララララai ya iya ai ya iya la la lala
愛や嫌愛や嫌ラララララai ya iya ai ya iya la la lala la
愛や嫌愛や嫌ララララai ya iya ai ya iya la la lala
愛や嫌愛や嫌ララララララai ya iya ai ya iya la la lala la

妄想感傷代償連盟 oh ohmōsō kanshō daishō renmei oh oh
妄想感傷代償連盟 ohhhmōsō kanshō daishō renmei ohhh
妄想感傷代償連盟 oh ohmōsō kanshō daishō renmei oh oh
妄想感傷代償連盟 ohhhmōsō kanshō daishō renmei ohhh
妄想感傷代償連盟 oh ohmōsō kanshō daishō renmei oh oh
妄想感傷代償連盟 ohhhmōsō kanshō daishō renmei ohhh

Compensación por Sentimientos Delirantes

Me fui
Solo quiero estar un poco más a tu lado
No, no, la extensión es molesta
Lo siento, vuelve pronto
Los defectos de dos o tres días son tu iniciativa

Quiero sumergirme en el pantano de los sueños
Aunque me digan que estoy obsesionado, me da igual
No hay futuro sin preocupaciones
Quiero renacer con esa cara
Ah
Ah

Me equivoqué
Aunque odie profundamente
No escondo que te amo
Quiero cumplir este deseo
Demasiado mimado, mi corazón engorda

¿Pensamientos gordos? Vamos a ser delgados
Vamos a ser como cuando nos conocimos
El ideal que imagino hoy
Mis deseos se harán realidad pronto
Pero 'Está bien'
No hay amor en ninguna parte

Por eso

Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes
Abrazando el amor, gritando por el ideal
La melodía de los tontos sin destino
Teletransportación de la nave en servicio
Voy a seguir repitiéndolo una y otra vez
El maní de un amor interminable

Vamos

Amor u odio, la la la la
Amor u odio, la la la la la
Amor u odio, la la la la
Amor u odio, la la la la la

Escapando de la cantina
Y ocultando todo el cuerpo
Buscando razones para no parar
Caminando por el concreto
'¿Ya es suficiente?' a 'Todavía no'
Aún flotando
Demasiado lento, oh no
Al dar la vuelta, no veo a nadie
Fingiendo mirar, el demonio en mi corazón
No lo oculto
Pero 'Está bien'
Sigo creyendo en el amor

Por eso

Edad Objetivo del Amor
Odiando el amor, protegiendo el remordimiento
Comienza a torcerse correctamente
Lo peor, la loción de convivencia interpersonal
Vamos a lastimarnos una y otra vez
La filosofía del amor mezclado

Vamos

Las palabras enredadas
Llegan al cementerio
Efímero, bajo el agua
Todos, sin excepción
Escapemos de las gafas de colores
Seguro que las cosas que vemos
Cambiarán, listos para ir
Pero 'Está bien'
Termino aprendiendo mentiras

Por eso
Por eso
Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes
Abrazando el amor, gritando por el ideal
La melodía de los tontos sin destino
Teletransportación de la nave en servicio
Voy a seguir repitiéndolo una y otra vez
El maní de un amor interminable

Vamos

Edad Objetivo del Amor
Odiando el amor, protegiendo el remordimiento
Comienza a torcerse correctamente
Lo peor, la loción de convivencia interpersonal
Vamos a lastimarnos una y otra vez
La filosofía del amor mezclado

Vamos

Amor u odio, la la la la
Amor u odio, la la la la la
Amor u odio, la la la la
Amor u odio, la la la la la

Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes oh oh
Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes ohhh
Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes oh oh
Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes ohhh
Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes oh oh
Liga de Compensación por Sentimientos Delirantes ohhh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección