Natsu Kaze Riaraizu

Briza de Verano Realizada

Natsu Kaze Riaraizu

El aroma del verano recorre la costa,Natsu no kaori ga kaigan doori wo yokogitte,
Las nubes de algodón se extienden, un arcoíris se formaNobiru nyuudougumo, niji ga kakaru
La blanca playa, acercando el latido de las olasShiroi sunahama, yosete wa kaesu nami no kodou
Brillantemente, encontré la luz del solYake ni mabushii sunshine mitsuketa

Mis dedos trazan el rastro del traje de baño, el sudor se mezclaMizugi no ato wo nazoru yubisaki ni, ase ga nijinderu
Valiente de verdad, valiente de verdadDaitan da hontou, daitan da
Una sonrisa ardiente, oh, una pasión ardienteShakunetsu no smile, aa netsushisen,
Me siento mareado...Kurakura suru...

ContigoKimi to
Quiero bailar, quiero bailar, quiero bailar contigoOdoritai, odoritai, kimi to odoritai
Hipnotizado por tu cabello ondeanteNabiku kami ni mitoreteru
Todos, todos, se giran hacia tiDare mo mina, kimi wo furikaeru
Tu mirada en el pecho, en la frente, en la cinturaManazashi ni munamoto ni koshitsuki ni

Simplemente,Tada,
Quiero bailar contigo, quiero bailar, quiero bailar contigoKimi to odoritai, odoritai, kimi to odoritai
La piel quemada, la respiración se detieneYaketa hada, iki ga tomaru
Oh, así es, esto es amorAa, sou nanda kore ga koi nanda

El veranoNatsu ga
Me calientaBoku wo atsuku suru

Jugando con las burbujas de soda que se balancean en la orilla,Nagisa ni yureru sodasui no awa to asonda,
Tu comportamiento despreocupado es irresistibleNanigenai shigusa ga tamaranakute
A mi lado, una primavera tan dulceBoku no tonari ni so sweet na puritima-me-do
'¿Qué es esto, monopolizando el verano?'"Nantsu-ka, natsu wo hitorijime"

Las letras talladas en la arena desaparecen con las olasSuna ni kizan da moji ga nami ni kieteiku
Cierro los ojosMe wo hosome
Te reíste, te reísteWaratta kimi ga waratta
Una sonrisa ardiente, oh, una pasión ardienteShakunetsu no smile, aa netsushisen,
Me siento mareado...Kurakura suru...

QuieroKimi ni
Besar, besar, quiero besarteKisu shitai, kisu shitai, kimi ni kisu shitai
El viento sopla suavementeOfushoaa ga fuiteiru
Excusando la brisa marina,Shiokaze wo iiwake ni shite,
En los dedos, en el cuello, en los labiosYubisaki ni kubisuji ni kuchibiru ni

Simplemente,Tada,
Quiero besarte, besar, quiero besarteKimi ni kisu shitai, kisu shitai, kimi ni kisu shitai
Mira, esta noche es perfectaHora koyoi wa haitaido
Las palabras son arrastradas por el sonido de las olasNamioto ni kotoba sarawarete,

El veranoNatsu ga
Me vuelve locoBoku wo kuruwaseru

El sol poniente tiñe las mejillas de rojoShizumu yuuhi ni, minomo ga akaku yureteru
Cierro los ojosMe wo tojite
Llorabas, llorabasNaiteita kimi ga naiteita
Dime la razón, no es por alguien másSono riyuu wo oshiete yo hoka no dareka ja naku

QuieroKimi wo
Amarte, amarte, quiero amarteAishitai, aishitai, kimi wo aishitai
Los encuentros se convierten en recuerdosDeai ga, omoide ni kawaru
El sol también nos iluminaba juntosTaiyou mo futari terashiteta
En la playa, en la sombra de las rocas, en el muelleSunahama ni iwa kage ni sanbashi ni

Simplemente,Tada,
Quiero amarte, amarte, quiero amarteKimi wo aishitai, aishitai, kimi wo aishitai
La brisa de verano se desvaneceNatsu no kaze ga yandeiru
El próximo año, volveré aquíSou rainen mo, mata koko ni kuru yo

El veranoNatsu ga
Me está llamandoBoku wo sasou kara