NEMUI

SUEÑO

NEMUI

Me despierto y aún tengo sueño
朝起きてまだ眠い
asa okite mada nemui
Fuera parece que todo está dormido
外は眠るいみたい
soto wa nemuru imi mitai
Aún en la cama a esta hora de la tarde
昼過ぎなのにまだベッドの中
hiru sugi nano ni mada beddo no naka
Voy a volver a dormir
二度ねするのさ
nidone suru no sa

¿Por qué tengo tanto sueño?
なぜこんあにも眠い?
naze konna ni mo nemui?
¿Por qué tengo tanto sueño?
なぜこんあにも眠い?
naze konna ni mo nemui?
¿Por qué?
どうして?
dōshite?
¿Por qué?
どうして?
dōshite?
¿Por qué?
どうして?
dōshite?

No hay forma de evitarlo
どうにもならない
dō ni mo naranai
Es culpa de anoche
昨日の夜のせいです
kinō no yoru no sei desu
Es culpa de anoche
昨日の夜のせいです
kinō no yoru no sei desu
No hay duda, me desvelé
どう考えても夜更かしした
dō kangaetemo yofukashi shita

La noche
夜の
yoru no
La noche
夜の
yoru no
La noche
夜の
yoru no
Es culpa de la noche
夜のせいです
yoru no sei desu