Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 61

Prima Donna

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prima Donna

意味なんてないimi nante nai
ただなんとなくそうtada nantonaku sou
気にいらないki ni iranai
日々過ごしていたいhibi sugatte itai
足の下見下ろしていたいashi no shita mioroshite itai

子猫のように歌うkoneko no you ni utau
君は今日も妖艶に舞うkimi wa kyou mo youen ni mau
みんながいう歌う言わくminna ga iu utau iwaku
世界で一番きれいだってさsekai de ichiban kirei datte sa
子猫のように歌うkoneko no you ni utau
君は今日も誰かを笑うkimi wa kyou mo dareka o warau

Sing, sing, singSing, sing, sing
Prima donnaPrima donna
誰もが君に夢中dare mo ga kimi ni muchuu
Sing, sing, singSing, sing, sing
Prima donnaPrima donna
君には誰も及ばないkimi ni wa dare mo oyobanai

んなわけないだろnna wake nai daro
一人じゃ何もできないhitori ja nani mo dekinai
ガキの使いのがマシgaki no tsukai no ga mashi
君はほらまた誰かを笑うkimi wa hora mata dareka o warau
笑われてるのは君の方かもwarawareteru no wa kimi no hou kamo

意味なんてないimi nante nai
ただなんとなくtada nantonaku
気にいらないki ni iranai
日々過ごしていたいhibi sugatte itai
足の下見下ろしていたいashi no shita mioroshite itai

足手ないけど愛されたいわashitenai kedo aisaretai wa
わかるよわかる君は本当にwakaru yo wakaru kimi wa hontou ni
しょうもない品もないshou mo nai hin mo nai
小さなプライドだけ抱えててchiisana puraido dake kakaetete

Sing, sing, singSing, sing, sing
Prima donnaPrima donna
誰もが君に夢中dare mo ga kimi ni muchuu
Sing, sing, singSing, sing, sing
Prima donnaPrima donna
君には誰も及ばないkimi ni wa dare mo oyobanai

んなわけないよなnna wake nai yo na
ねたむ心は一人前かいやむしろnetamu kokoro wa ichininmae ka iya mushiro
もう君一人でさ百人力だmou kimi hitori de sa hyakuninriki da
そろそろ飽きた?いつまでそこにいるsorosoro akita? itsumade soko ni iru

意味なんてないimi nante nai?
ただなんとなく気にいらないtada nantonaku ki ni iranai?
日々びびってないhibi bibitte nai?
足の下見下ろしてさashi no shita mioroshite sa

Prima Donna

No tiene sentido
Simplemente así, sin razón
No me importa
Quiero pasar los días
Quiero mirar hacia abajo

Cantas como un gatito
Hoy también bailas de manera seductora
Todos dicen que eres la más hermosa del mundo
Cantas como un gatito
Hoy también haces reír a alguien

Canta, canta, canta
Prima donna
Todos están locos por ti
Canta, canta, canta
Prima donna
Nadie se compara contigo

No es posible
No puedes hacerlo solo
Incluso un niño sería mejor
Mira, otra vez haces reír a alguien
Quizás seas tú quien esté siendo ridiculizado

No tiene sentido
Simplemente así, sin razón
No me importa
Quiero pasar los días
Quiero mirar hacia abajo

Aunque seas torpe, quieres ser amado
Entiendo, entiendo, realmente lo haces
Sin valor, sin nada
Solo cargando un pequeño orgullo

Canta, canta, canta
Prima donna
Todos están locos por ti
Canta, canta, canta
Prima donna
Nadie se compara contigo

No es posible, ¿verdad?
¿Estás celoso? ¿Eres un adulto de verdad o solo un niño?
Ya eres suficiente por ti mismo, tienes la fuerza de cien personas
¿No te has cansado todavía? ¿Hasta cuándo estarás ahí?

No tiene sentido
Simplemente así, sin razón
No me asusta en absoluto
Quiero mirar hacia abajo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección