Red Flag (SONIKA)

Señal Roja (SONIKA)

Red Flag (SONIKA)

Aquí vamosHere we go
Protegiendo los días de nuestra vidaProtecting the days of our life
Ellos están aquíThey are here
Ellos van a deshacerse de nosotrosThey gonna get rid of us
¡No!No!
No vamos a dejar que tomen nuestras vidasWe not gonna let them take our lives
Nuestro futuroOur future
Nada puede ser robado de nosotrosNothing can be stolen from us
¡No!No!
Especies codiciosasGreedy species
Superiores, invenciblesSuperior, undefeatable
¡Tonterías!Bullshit!
¿Crees que tu orgullo te va a salvar?You think your pride gonna save you
¿Qué?What?
¿Qué, tienes problemas conmigo ahora?What, you have some issues with me right now?
Toma asientoTake a seat
Tengamos un debate inevitable de revoluciónLet's have an inevitable debates of revolution

Sí, hablemos de tus acciones sin sentidoYeah, let's talk about your senseless actions
Y tu acto de ponernos en represiónAnd your act of putting us into repression
¿Por qué estás disgustado por nuestra presencia?Why are you disgusted by our presence?
¿Nunca has oído hablar de interacción mutua?Have you never heard of mutual interaction?
Bueno, tal vez sea más como comensalismoWell, maybe it's more like commensalism
PeroBut
¿No ves que vinimos en paz?Don't you see we came in peace?
¿Qué hemos hechoWhat have we done
Que estás realmente desesperado?That you're really desperate?
¿Qué hemos hecho?What have we done?
El odio está controlando tu menteThe hatred is controlling your mind

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armmas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free

Buscar y destruirSearch and destroy
La esperanza está al borde de la extinciónThe hope's in the edge of extinction
Todo destruidoEverything destroyed
Tensión innecesariaUnnecessary tension
Tóxico mortalDeadly toxic
Clasificación de plagaPest classification
Dilo de nuevoSay it again
¿Somos tan perjudiciales para ti?Are we that detrimental to you?
BuenoWell
Si solo nunca tuvieras que destruirnosIf only you never had to destroy us
Nuestro instinto nunca sacaría lo peor de nosotrosOur instinct would never get the best of us
Podríamos evitar este tipo de competenciaWe could avoid this sort of competition
La simbiosis pacífica sería más que un sueñoPeaceful symbiosis would be more than just a dream

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Pongo mi confianza en ti, podríamos ser libresI put my trust on you, we could be free

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Pongo mi confianza en ti, podríamos ser libresI put my trust on you, we could be free

Creo que podemos llevarnos bien juntosI believe we can get along together
Creo que la libertad está en nuestras manosI believe the freedom is in our hands
Creo que no tenemos que luchar por estoI believe we don't have to fight for this
Creo que podríamos ser libresI believe we could be free

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Pongo mi confianza en ti, podríamos ser libresI put my trust on you, we could be free

Dejo mis armas para ser libreI put down my weapons to be free
Pongo mi confianza en ti, podríamos ser libresI put my trust on you, we could be free

Creo que podemos llevarnos bien juntosI believe we can get along together
Creo que la libertad está en nuestras manosI believe the freedom is in our hands
Creo que no tenemos que luchar por estoI believe we don't have to fight for this
Creo que podríamos ser libresI believe we could be free

Podríamos ser libres (¡tonterías!)We could be free (bullshit!)

(Lalala)(Lalala)