Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.620

Sea Lily Deep Sea Tale

VOCALOID

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sea Lily Deep Sea Tale

まって わかってよ なんでもないからMatte wakatte yo nande mo nai kara
ぼくのうたを わらわないでBoku no uta wo warawanaide
くうちゅうさんぽのそうKuuchuu sanpo no sos
ぼくはぼくはぼくはBoku wa boku wa boku wa

いまはいにまみれてく うみのそこIma hai ni mamireteku umi no soko
いきをのみほす ゆめをみたIki wo nomihosu yume wo mita
ただゆらぎのなか そらをながめるTada yuragi no naka sora wo nagameru
ぼくのてをさえぎったBoku no te wo saegitta

ゆめのあとが きみのおえつがYume no ato ga kimi no oetsu ga
はきだせない うたかたのにわのすみをHakidasenai utakata no niwa no sumi wo
ひかりのおよぐ そらにさざめくHikari no oyogu sora ni sazameku
もじのおく なみのはざまでMoji no oku nami no hazama de
きみがとおのいただけKimi ga too no ita dake

なんて」 もっとすがってよ しってしまうから"Nante" motto sugatte yo shitteshimau kara
ぼくのうたを わらわないでBoku no uta wo warawanaide
かいちゅうれっしゃにとおのいたKaichuu ressha ni too no ita
なみだなんて なんてNamida nante nante

とりさってしまってよ いってしまうならTorisatte shimatte yo itte shimau nara
きみはここにもどらないでKimi wa koko ni modoranaide
くうちゅうさんぽと よんびょうしKuuchuu sanpo to yonbyoushi
ぼくはぼくはぼくはBoku wa boku wa boku wa

ただあいにのまれてく そらのそこTada ai ni nomareteku sora no soko
はいのなかで ゆめをかいたHai no naka de yume wo kaita
いまこころのおく きえるひかりがIma kokoro no oku kieru hikari ga
きみのせをかきけしたKimi no se wo kakikeshita

ふれるあとが ゆめのつづきがFureru ato ga yume no tsudzuki ga
はじまらない ぼくはまだわすれないのにHajimaranai boku wa mada wasurenai no ni
ひかりにとどく なみにゆらめくHikari ni todoku nami ni yurameku
よるのおく ぼくのこころにYoru no oku boku no kokoro ni
きみがてをふっただけKimi ga te wo futta dake

なんて」 そっとふさいでよ もういらないから"Nante" sotto fusaide yo mou iranai kara
そんなうそを うたわないでSonna uso wo utawanaide
しんじてたって わらうようなShinjitetatte warau you na
はっぴいえんどなんてHappii endo nante

さからってしまってよ こんなせかいならSakaratte shimatte yo konna sekai nara
きみはここでとまらないでKimi wa koko de tomaranaide
ないてわらってよ いっとうせいNaite waratte yo ittousei
あいはあいはあいはAi wa ai wa ai wa

きえないきみをかいた ぼくにもっとKienai kimi wo kaita boku ni motto
しらないひとのすったあいをShiranai hito no sutta ai wo
ぼくをころしちゃった きたいのことばとかBoku wo koroshichatta kitai no kotoba toka
きこえないように わらってんのKikoenai you ni warattenno

もっとすがってよ もういらないからさMotto sugatte yo mou iranai kara sa
Ne?
そっとふさいでよ ぼくらのあいまいなSotto fusaide yo bokura no aimai na
あいでAi de

なんて」 まってわかってよ"Nante" matte wakatte yo
なんでもないから ぼくのゆめをわらわないでNande mo nai kara boku no yume wo warawanaide
かいちゅうれっしゃにとおのいたKaichuu ressha ni too no ita
なみだなんて なんてNamida nante nante

きえさってしまってよ いってしまうならKiesatte shimatte yo itte shimau nara
ぼくはここでとまらないでBoku wa koko de tomaranaide
ないてわらってよ そうNaite waratte yo sos
ぼくはきみはぼくはBoku wa kimi wa boku wa

さいしゅうれっしゃとなきやんだ あのそらにおぼれていくSaishuu ressha to nakiyanda ano sora ni oboreteiku

Cuento de Mar Profundo de la Flor de Mar

Espera, entiende, no es nada
No te rías de mi canción
En un paseo espacial
Yo soy yo soy yo soy

Ahora estoy sumergido en el mar
Respirando sueños
Simplemente mirando el cielo entre las olas
Que bloquearon mi mano

Después del sueño, tu final
No puedo sacudirme
En un rincón efímero del jardín
Donde la luz fluye en el cielo
Entre las letras, en medio de las olas
Solo tú puedes alcanzar

Por favor, aférrate más, porque lo sé
No te rías de mi canción
Pasando por un tren de vapor
Lágrimas, qué tontería

Si te llevas todo, si te vas
No vuelvas aquí
Un paseo espacial y cuatro segundos
Yo soy yo soy yo soy

Simplemente siendo absorbido por el cielo
Dibujando sueños en la ceniza
Ahora, la luz que desaparece en lo más profundo de mi corazón
Borra tu espalda

Las huellas que toqué, la continuación del sueño
No comienza, aún no te olvido
Alcanzando la luz, ondeando en las olas
En la oscuridad de la noche, en mi corazón
Solo tú me tocaste

Por favor, cierra suavemente, ya no es necesario
No cantes esas mentiras
Aunque creía, como si estuviera riendo
Feliz fin

Si te alejas, en este mundo
No te quedes aquí
Llorando, riendo, amor y odio
El amor, el amor, el amor

Dibujando a ti que no desaparece, más
El amor de alguien que no conozco
Me mató, con palabras extrañas
Riendo para que no me oigan

Aférrate más, ya no es necesario

Cierra suavemente, con nuestro amor ambiguo

Espera, entiende, no es nada
No te rías de mis sueños
Pasando por un tren de vapor
Lágrimas, qué tontería

Si te llevas todo, si te vas
No vuelvas aquí
Llorando, riendo, así
Yo soy tú, yo soy yo

El último tren se desvanece, llorando
Ahogándome en ese cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección