Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 288

Soshite Shoujo Wa Kurui Dashita (Shuumatsu Tsukiyo Shou)

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soshite Shoujo Wa Kurui Dashita (Shuumatsu Tsukiyo Shou)

こうげんのかげきえさりしおもかげにKougen no kage kiesarishi omokage ni
おびえながらははのかえりをまつObie nagara haha no kaeri wo matsu
せいてんをさけこやにこもるわたしはSeiten wo sake koya ni komoru watashi wa
はたしてまだしょうきなのでしょうかHatashite mada shouki na no deshou ka

"おきざりね\" \"おきざりだ\""Okizari ne" "okizari da"
だれかがささやいたDareka ga sasayaita
ちがうわよChigau wa yo
わたしはみすてられてなんかWatashi wa misuterarete nanka
いないんだからねInai n dakara ne

ひとりぼっちのこされたいわたしはHitoribocchi nokosareta watashi wa
しずかにすこしずつくるいはじめるShizuka ni sukoshi zutsu kurui hajimeru
おつきさまのわずかなひかりではOtsukisama no wazu ka na hikari de wa
わたしをてらせないWatashi wo terasenai

ひとりぼっちのこされたいわたしはHitoribocchi nokosareta watashi wa
えがおもなみだもわすれはじめているEgao mo namida mo wasure hajimeteiru
ゆいつのこされたかんじょうはYuitsu nokosareta kanjou wa
あふれでるふんぬAfurederu funnu

めざめたときにいつもひとりきりなのMezameta toki ni itsumo hitori kiri na no
それがこわくてわたしはねむれないSore ga kowakute watashi wa nemurenai
やみにおおわれぬりつぶされたいようなYami ni ooware nuritsubusareta you na
へやでひとりわたしはふるえてるHeya de hitori watashi wa furueteru

かぎをあけてかぎをあけてKagi wo akete kagi wo akete
なんどさけんでもNando sake n demo
ねがいはかなわないNegai wa kanawanai
みえぬふたごのこえだけがMienu futago no koe dake ga
ひびいてるHibiiteru

ひとりぼっちのこされたいわたしはHitori bocchi nokosareta watashi wa
しずかにすこしずつくるいはじめるShizuka ni sukoshi zutsu kurui hajimeru
あるいはそれこそがおかあさんのArui wa sore koso ga okaasan no
おぞみかもしれないOzomi kamoshirenai

ひとりぼっちのこされたいわたしはHitori bocchi nokosareta watashi wa
えがおもなみだもわすれはじめているEgao mo namida mo wasure hajimeteiru
ゆいつのこされたかんじょうはYuitsu nokosareta kanjou wa
あふれでるふんぬAfurederu funnu

Y Entonces la Chica Enloqueció (Noche de Luna de Fin de Semana)

A la sombra de la meseta, desapareciendo las huellas del pasado
Asustada, espero el regreso de mamá
Escondida en la cabaña del valle sagrado
¿Quizás aún estoy cuerda?

'Abandonada' 'me han abandonado'
Alguien susurró
Están equivocados
Me siento ignorada porque
No estoy aquí

Dejada atrás, me quedo sola
Silenciosamente, poco a poco comienzo a enloquecer
La luz de la luna no puede iluminarme

Dejada atrás, me quedo sola
Olvidando sonrisas y lágrimas
El único sentimiento que queda
Se desborda

Siempre estoy sola cuando me despierto
Tengo miedo y no puedo dormir
Encerrada en una habitación
Que parece estar pintada de negro
Estoy temblando

Abre la cerradura, abre la cerradura
No importa cuánto lo intente
Los deseos no se cumplen
Solo resuena la voz invisible
De gemelos que no puedo ver

Dejada atrás, me quedo sola
Silenciosamente, poco a poco comienzo a enloquecer
O tal vez eso es lo que mamá
Está esperando

Dejada atrás, me quedo sola
Olvidando sonrisas y lágrimas
El único sentimiento que queda
Se desborda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección