Tandoku de (Alone)

Sola

Tandoku de (Alone)

Aunque solo esté de pie, nadie puede verme
たっているだけでも、だれにでもめにみえない
Tatte iru dake demo, dare ni demo me ni mienai
Nadie realmente se da cuenta de mi existencia
だれもほんとうにいちにんではやくきづかう
Dare mo hontōni ichi-ninde wa yaku kizukau
Continúo viviendo tu vida exactamente
すべてのちょうどあなたのせいかつをつづける
Subete no chōdo anata no seikatsu o tsuzukeru
Pagando atención incluso a mis gritos
わたしのひめいにもちゅういをはらう
Watashi no himei ni mo chūi o harau

Oh, estaba feliz con la paz en mi corazón
Oh, わたしはこころのへいわをよかった
Oh, watashi wa kokoro no heiwa o yokatta
Estaba feliz de amar como ellos
わたしはかれらのようにあいをよかった
Watashi wa karera no yō ni ai o yokatta

Puedo controlar mis emociones
わたしはじぶんのかんじょうをおさえる
Watashi wa jibun no kanjō o osaeru
Decodificar el código de todas las emociones
すべてのかんじょうのこうどをせつだん
Subete no kanjō no kōdo o setsudan
Convertirme en lo mejor sin sentir nada
かんじることなくさいこうになる
Kanjiru koto naku saikō ni naru
Ya no siento dolor internamente
もうやないぶにいたみをかんじる
Mohaya naibu ni itami o kanjiru

La esperanza de poder sentir
わたしがかんじることができたきぼう
Watashi ga kanjiru koto ga dekita kibō
Oh, la esperanza de poder hacer lo mismo
Oh, わたしはおなじことができるきぼう
Oh, watashi wa onaji koto ga dekiru kibō
Oh, estaba feliz con la paz en mi corazón
Oh, わたしはこころのへいわをよかった
Oh, watashi wa kokoro no heiwa o yokatta
Estaba feliz de amar como ellos
わたしはかれらのようにあいをよかった
Watashi wa karera no yō ni ai o yokatta

Sola
たんどくで
Tandoku de
Sola
たんどくで
Tandoku de
Sola
たんどくで
Tandoku de
Sola
たんどくで
Tandoku de
Sola
たんどくで
Tandoku de

Como si fuera eterno
このえいえんのように
Kono eien no yō ni

La esperanza de poder sentir
わたしがかんじることができたきぼう
Watashi ga kanjiru koto ga dekita kibō
Oh, la esperanza de poder hacer lo mismo
Oh, わたしはおなじことができるきぼう
Oh, watashi wa onaji koto ga dekiru kibō
Oh, estaba feliz con la paz en mi corazón
Oh, わたしはこころのへいわをよかった
Oh, watashi wa kokoro no heiwa o yokatta
Estaba feliz de amar como ellos
わたしはかれらのようにあいをよかった
Watashi wa karera no yō ni ai o yokatta

Sola
たんどくで
Tandoku de