Telepsychola Theatric

Telepsicola Teatral

Telepsychola Theatric

La llama de la prueba se desvanece lentamente
ゆれてかたむくしょうめいのひ
Yurete katamuku shoumei no hi
Este es un mundo de cuentos de hadas
ここはどうわのせかいさ
Koko wa douwa no sekai sa
Sonando con los tacones, bailando
かかとならしておどってる
Kakato narashite odotteru
Olvidado en tus manos
きみのてにわすれた
Kimi no te ni wasureta

Un lobo en la manzana en una mano
りんごかたてにおおかみが
Ringo katate ni ookami ga
'¿Fuiste tú quien lo dejó caer?'
"おとしたのはきみか？\"と
"otoshita no wa kimi ka？" to
Soportando en un mundo oscilante
ゆれるせかいにたいかねて
Yureru sekai ni taekanete
Cayendo como hojas secas
かれはのようにおちた
Kareha no you ni ochita

Forin
Forin
Forin
Con los ojos nublados, paralizado
めがくらんではたちつくしてる
Me ga kurande wa tachitsukushiteru
Ameijin
あめいじん
Ameijin
Los espectadores ya no están presentes
かんきゃくはもうひとりもいない
Kankyaku wa mou hitori mo inai

Un hilo rojo conectado al dedo meñique
こゆびにつながるあかいひも
Koyubi ni tsunagaru akai ito
Enredado en la densa red, sin desenredar
でんせんにからまりほどけない
Densen ni karamari hodokenai
Atascado en la garganta a medio camino
のどのとちゅうでひっかかる
Nodo no tochuu de hikkakaru
Tragando una sola línea
せりふひとつのみこんだ
Serifu hitotsu nomikonda

Convirtiéndose en una sombra
かげえになって
Kagee ni natte
Convirtiéndose en un muñeco
にんぎょうになって
Ningyou ni natte
Baila, baila
おどりおどれ
Odori odore
Escupe palabras
ことばをはけ
Kotoba o hake
Sosteniendo una espada
けんじゅうをもって
Kenjuu o motte
Sosteniendo una espada
けんじゅうをもって
Kenjuu o motte
Rompiendo el mundo
せかいをうちぬけ
Sekai o uchinuke

Forin
Forin
Forin
Como si sus labios no pudieran abrirse
そのくちびるがはきださないよう
Sono kuchibiru ga hakidasanai you
Ameijin
あめいじん
Ameijin
Ignorando todo, se besaron
すべてもむししてくちづけをした
Subete mushishite kuchidzuke o shita

An du ji ra
あん どぅ じ ら
An du ji ra
An du ji ra
あん どぅ じ ら
An du ji ra
An du ji ra
あん どぅ じ ら
An du ji ra

Forin
Forin
Forin
El mundo se tambalea y se inclina
せかいがゆれるかたむいていく
Sekai ga yureru katamuiteiku
Ameijin
あめいじん
Ameijin
'¿Recuerdas la primera línea?'
"さいしょのせりふおもいだせるかい？\"
"saisho no serifu omoidaseru kai？"

Forin
Forin
Forin
Con los ojos nublados, a punto de llorar
めがくらんではなきそうになる
Me ga kurande wa nakisou ni naru
Ameijin
あめいじん
Ameijin
Los espectadores, solo tú quedas
かんきゃくはもうあなたひとりだけ
Kankyaku wa mou anata hitori dake

'Entonces, adiós a todos'
"それではみんなさんさようなら\"
"sore dewa minna-san sayounara"
En el escenario, ella sonríe
ぶたいでかのじょはほほえんで
Butai de kanojo wa hohoende
Una pistola en la cabeza
あたまにじゅうをつきつけた
Atama ni juu o tsukitsuketa