Ten Thousand Stars

Zehntausend Sterne

Ten Thousand Stars

Setz eine Maske auf und nimm eine falsche IdentitätPut on a mask and don a false identity
Ich bin bis ins Mark zerbrochenI'm broken down into my core
Blut tropft, der Kopf zerplatztBlood dripping, head is splitting
Worte fallen freiWords are falling free
Ich kann nicht mehrI can't take anymore

Eins nach dem anderen ist es vorbei, diese Stille kann nicht lauter werdenOne by one it's over, this silence can't get louder
Verschließe meinen Kiefer und wirf den Schlüssel weg, weg, wegBolt my jaw shut and throw away, away, away the key
Nur noch eine Sekunde längerJust one second longer
Ein Speedrun zum Game OverA speed run to game over
Ich bin ein FatalityI am a fatality

Ich halte fest, fest, fest an nichtsI'm holding onto, onto, onto nothing
Ich beginne zu crashen, crashen, crashen hartI've begun crashing, crashing, crashing hard
Lass mich Panik, Panik, Panik wieder fühlenLet me feel panic, panic, panic again
In Flammen gesetzt, werde ich heller strahlen als die SterneSet ablaze, I'll shine brighter than the stars

Und ich werde endlich zehntausend andere sehen, die wie ich sindAnd I'll finally see ten-thousand others just like me
Den Nachthimmel füllen, wir werden niemals einsam seinFilling up the night sky, we'll never be lonely
Nimm mich mit, wo ich die Schwerelosigkeit spüren kannTake me up where I can feel the zero gravity
Komm schon, komm und sei freiCome on, Come and be free
Komm schon, komm und siehCome on, Come and see

Ich schwöre bei meinem Herzen, dass ich niemals so sein werdeI'll cross my heart and swear I'll never be like that
Mit den Tränen, die durch das Lachen sickernWith the tears seeping through the laughs
Blut tropft, Eingeweide fließenBlood dripping, guts are spilling
Alte Ängste kommen zu mirOld fears come for me
Wie lange kann ich durchhalten?How long can I last?

Eins nach dem anderen ist es vorbei, dieses Schreien kann nicht lauter werdenOne by one it's over, this screaming can't get louder
Verschließe meinen Kiefer und wirf den Schlüssel weg, weg, wegBolt my jaw shut and throw away, away, away the key
Nur noch eine Sekunde länger, ein Speedrun zum Game OverJust one second longer, A speed run to game over
Ich bete für GelassenheitI'm praying for serenity

Ich halte fest, fest, fest an nichtsI'm holding onto, onto, onto nothing
Ich beginne zu crashen, crashen, crashen hartI've begun crashing, crashing, crashing hard
Lass mich Panik, Panik, Panik wieder fühlenLet me feel panic, panic, panic again
In Flammen gesetzt, werde ich heller strahlen als die SterneSet ablaze, I'll shine brighter than the stars

Und ich werde endlich zehntausend andere sehen, die wie ich sindAnd I'll finally see ten-thousand others just like me
Den Nachthimmel füllen, wir werden niemals einsam seinFilling up the night sky, we'll never be lonely
Nimm mich mit, wo ich die Schwerelosigkeit spüren kannTake me up where I can feel the zero gravity
Komm schon, komm und sei freiCome on, Come and be free
Komm schon, komm und siehCome on, Come and see

Ich halte fest, fest, fest an nichtsI'm holding onto, onto, onto nothing
Ich beginne zu crashen, crashen, crashen hartI've begun crashing, crashing, crashing hard
Lass mich Panik, Panik, Panik wieder fühlenLet me feel panic, panic, panic again
In Flammen gesetzt, werde ich heller strahlen als die SterneSet ablaze, I'll shine brighter than the stars

Und ich werde endlich zehntausend andere sehen, die wie ich sindAnd I'll finally see ten-thousand others just like me
Den Nachthimmel füllen, wir werden niemals einsam seinFilling up the night sky, we'll never be lonely
Nimm mich mit, wo ich die Schwerelosigkeit spüren kannTake me up where I can feel the zero gravity
Komm schon, komm und sei freiCome on, Come and be free
Komm schon, komm und siehCome on, Come and see

Mach es zu einem Geheimnis, denkst du, du kannst es behalten?Make it a secret, Think you can keep it?
Mir geht es nicht gut und ich werde niemals derselbe seinI'm not okay and I'll never be the same
Lass uns eine Überraschung machen, setz ein Datum und eine Uhrzeit festLet's make a surprise, Set a date and time
Lass sie es nicht wissenDon't let them know
Ich werde mich nicht verabschieden, bevor ich geheI won't say goodbye before I go