Top Secret

Top Secret

Top Secret

If I were to be tattooed, like an apple
たとえるならばりんごみたいに
Tatoeru naraba ringo mitai ni
Sweet, faint, poisonous things
あまくもろくてどくのあるもの
Amaku morokute doku no aru mono
What I want to hide is something trivial
かくしたいのはくだらないもの
Kakushitai no wa kudaranai mono
Someone, please smile at me like this
だれかわらってよこんなあたしを
Dareka waratte yo konna atashi o

A small view, a clue, and misleading words
ちいさなみえとせじとことばだましを
Chiisana mie to seji to kotobadamashi o
Just because they're connected doesn't mean I'm telling the truth
つないだゆえにただうそをつくのです
Tsunaida yue ni tada uso o tsuku no desu

Like a red, red, red, red apple
あかいあかいあかいあかいりんごみたいな
Akai akai akai akai ringo mitai na
In that sweet, sweet, sweet, sweet temptation
そのあまいあまいあまいあまいゆうわくになき
Sono amai amai amai amai yuuwaku ni naki
Beyond the long, long, long regret
ながいながいながいこうかいのさきには
Nagai nagai nagai koukai no saki ni wa
Is there something there?
なにかがあるのですか
Nanika ga aru no desu ka

The sun, the sea, a kiss, the future
たいようもうみもきすもみらいも
Taiyou mo umi mo kisu mo mirai mo
Is it forbidden to imagine them?
そうぞうしてはいけないのですか
Souzou shite wa ikenai no desu ka
Listening carefully to unseen enemies
みえないてきにみみをすましって
Mienai teki ni mimi o sumashite
The thought of being scared makes me want to vomit
おびえるなんてはきけがするわ
Obieru nante hakike ga suru wa

Even if I'm hit once or twice
いちどやにどくらいうちのめされても
Ichido ya nido kurai uchinomesarete mo
I'll be fine and lie again, won't I?
あたしはへいきでまたうそをつくでしょう
Atashi wa heiki de mata uso o tsuku deshou

If I shine a white, white, white, white light
しろいしろいしろいしろひかりかざせば
Shiroi shiroi shiroi shiroi hikari kazaseba
I'll blend into that dark, dark, dark, dark shadow
そのくらいくらいくらいかげにまぎれて
Sono kurai kurai kurai kurai kage ni magirete
Will some small, small, small secret be beautified?
ちいさいちいさいちいさいひみつはびかされ
Chiisai chiisai chiisai himitsu wa bika sare
Will something change?
なにかかわるのですか
Nanika kawaru no desu ka

Thrown into a red, red, red, red lie
あかいあかいあかいあかいうそにまどわれ
Akai akai akai akai uso ni matoware
Floating again in a pale, pale, pale, pale tear
またあわいあわいあわいあわいなみだうかべて
Mata awai awai awai awai namida ukabete
Even if I carry a deep, deep, deep burden
ふかいふかいふかいおいめをせおっても
Fukai fukai fukai oime o seotte mo
I can't stop
やめられないの
Yamerarenai no

I may not have loved or been loved
あいしたものたいしたものでわないけれど
Aishita mono taishita mono de wa nai keredo
But I'll accept everything I've gained and seen
ただてにしたものめにしたものすべてうけとめ
Tada te ni shita mono me ni shita mono subete uketome
No matter what lies hurt or hurt me
どんなうそできずつききずつけられても
Donna uso de kizutsuki kizutsukerarete mo
I'll protect what needs to be protected
まもるものはまもるよ
Mamoru mono wa mamoru yo

What I want to protect is something precious
まもりたいのはたいせつなもの
Mamoritai no wa taisetsu na mono
Even if someone smiles, I'll protect it
だれかわらってもまもりぬくんだ
Dareka waratte mo mamorinuku n da