(Un)Certain Happiness

(Una) Felicidad Incierta

(Un)Certain Happiness

Cuando nos encontramos, algo es diferenteきみとめあわせたときになにかがちがう
¿Los momentos que pasamos juntos hasta ahora han desaparecido?いままですごしたしゅんかんはきえるんだろう

La primera vez que tus cálidasはじめてきみのあたたかい
manos se unieron a las míasてをつながったとき
(lo que) elegiste puede ser un error, pero(きみの)えらんだことはきみぐれだけど
tú dijiste que todo estaría bienきみはだいじょうぶっていった

Siempre estando a tu ladoいつもそばにいてても
'Aunque nos separemos, no podemos evolucionar' es lo que dices"はなれるしんかできない\"と
Hasta que el tiempo lo diga, la aguja sigue girandoときがいうまでにはりがなわる

¿Por qué sonríes?どうしてわらっていくの
Tus labios están sellados, no puedes decir nadaくちびるはおうなにもいえない
Si solo ves una realidad dolorosaつらいげんじつをみるしかないなら

Siempre estando a tu ladoいつもそばにいてても
'Aunque nos separemos, no podemos evolucionar' es lo que dices"はなれるしんかできない\"と
Hasta que el tiempo lo diga, la aguja sigue girandoときがいうまでにはりがなわる

Siempre estando a tu ladoいつもそばにいてても
'Aunque nos separemos, no podemos evolucionar' es lo que dices"はなれるしんかできない\"と
Hasta que el tiempo lo diga, la aguja sigue girandoときがいうまでにはりがなわる