White Light

Luz Blanca

White Light

La carta en medio del camino voló hasta el cielo azul
とちゅうのてがみはきいろいそらまでとんだ
tochuu no tegami wa kiiroi sora made tonda
Siempre con excusas, siempre sobre mí
いいわけばかりさ ぼくのことばかり
iiwake bakari sa boku no koto bakari
No deberías mostrarlo
みせちゃいけないとおもう
misecha ikenai to omou

Las huellas de nuestros pies, recuerdos, se balancean en las olas
ふたりのあしあと おもいで なみまにゆれる
futari no ashiato omoide namima ni yureru
Solo mirando desde lejos, el diminuto presente
とおくだけみてた ちっぽけな今は
tooku dake miteta chippoke na ima wa
Es solo una ilusión, ¿verdad?
まぼろしだよねとわらう
maboroshi da yo ne to warau

No siento nada, solo sueños blancos
なにもかんじない しろいゆめだけさ
nani mo kanjinai shiroi yume dake sa
Hoy también otro día termina
きょうもいちにちがおわる
kyou mo ichinichi ga owaru

Solo palabras fluyendo y parpadeantes imágenes
ながれることばとまたたくえいぞうだけが
nagareru kotoba to matataku eizou dake ga
No quiero pensar que eso es todo ahora
いまのすべてだとおもいたくないよ
ima no subete dato omoitakunai yo
Necesito coraje para dar un paso adelante
ふみだすゆうきがほしい
fumidasu yuuki ga hoshii

No siento nada, solo sueños blancos
なにもかんじない しろいゆめだけさ
nani mo kanjinai shiroi yume dake sa
Hoy también otro día termina
きょうもいちにちがおわる
kyou mo ichinichi ga owaru
Tu voz se desvanece en el amanecer
きみのうたごえがあさやけにとけて
kimi no utagoe ga asayake ni tokete
La noche en la que no puedo dormir termina
ねむれないよるがおわる
nemurenai yoru ga owaru

Mis dedos alcanzan
のばしたてがふれる
nobashita te ga fureru
Y desaparecen desde ahí
そのさきからきえる
sono saki kara kieru

No siento nada, solo sueños blancos
なにもかんじない しろいゆめだけさ
nani mo kanjinai shiroi yume dake sa
Hoy también otro día termina
きょうもいちにちがおわる
kyou mo ichinichi ga owaru
Tu voz se desvanece en el amanecer
きみのうたごえがあさやけにとけて
kimi no utagoe ga asayake ni tokete
La noche en la que no puedo dormir termina
ねむれないよるがおわる
nemurenai yoru ga owaru