Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 307

Yasashii Obakebanashi

VOCALOID

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasashii Obakebanashi

いつもなにかにおびえてたいくじなしのぼくItsumo nani ka ni obieteta ikuji nashi no boku
いつかはかわりたいずっとおもってたItsuka wa kawaritai zutto omotteta
だけどいざというときでもからだDakedo iza to iu toki demo karada
がうごかずぽつりとこぼれたなみだGa ugokazu potsuri to koboreta namida

どうすればかわれるんだろうあたまがぐるぐるDousureba wa kawarerun darou atama ga guruguru
もういいかげんにしてよじぶんMou iikagen ni shite yo jibun
まずはできることからしようまいにちあいさつMazu wa dekiru koto kara shiyo mainichi aisatsu
ふりしぼったこえうもれFurishibotta koe umore
またためいきをつていたよるにきみがあらわれてさMata tameiki wo tsuteita yoru ni kimi ga arawarete sa
どうしようもないこんなぼくとはなしてくれたDoushiyou mo nai konna boku to hanashitekureta

スキップですすもうよなかにじSukippu de susumou yonaka ni ji
ふたりだけのひそひそおさんぽFutari dake no hisohiso osanpo
そんなときばかりがはずむSonna toki bakari ga hazumu
こえがすこしはずかしくてうつむいたKoe ga sukoshi hazukashikute utsumuita
ちいさなしあわせないしょばなしChiisana shiawase naishobanashi
ねえどうしてやさしいのかNee doushite yasashii no ka
きみはだいじなともだちなんてKimi wa daiji na tomodachi nante
きっといえないんだKitto ienain da

いつもなにかにおびえてたそんなことわすれItsumo nani ka ni obieteta sonna koto wasure
"このままでいいや\"なんておもってた"Kono mama de ii ya" nante omotteta
だけどきみがさびしいかおどうしておしえてDakedo kimi ga sabishii kao doushite oshiete?
ぼくのことばはとどかずBoku no kotoba wa todokazu
いつのあいだにかふたりぼっちまわりをぐるぐるItsu no aida ni ka futaribocchi mawari wo guruguru
いまがたのしいからかんけいないや\"そうだこんどはとおくのいこう\"Ima ga tanoshii kara kankeinai ya "sou da kondo wa tooku no ikou"
いっしょにあるこうまいにちうきうきすてきIsshou ni arukou mainichi ukiuki suteki

まどのそとからたのしげなこえきこえないふりしたMado no soto kara tanoshigena koe kikoenai furi shita
べつにいいんだぼくにもいるんだよBetsu ni iin da boku ni mo irun da yo?
ともだちTomodachi
スキップですすもうよなかにじSukippu de susumou yonaka ni ji
だれもいないぼくたちだけのくにDaremo inai bokutachi dake no kuni
ふたりだけのちいさなぼうけんFutari dake no chiisana bouken
"きょうはどこにいこうか\"なんてさ"Kyou wa doko ni ikou ka" nante sa
ちいさなしあわせないしょばなしChiisana shiawase naishobanashi

ねえほんとうにたのしいよNee hontou ni tanoshii yo
しぜんといえたそのひとことできみはないてたShizen to ieta sono hitokoto de kimi wa naiteta
ずっとひとりぼっちきみとふたりぼっちZutto hitoribocchi kimi to futaribocchi
ぼくはかかってるよこんどはがんばれるよBoku wa kakatteru yo kondo wa ganbareru yo
スキップですすもうまっすぐにSukkipu de susumou massugu ni

ゆうきをだしてあいさつYuuki wo dashite aisatsu
しようちいさなぼくのこえにみんながShiyou chiisana boku no koe ni minna ga
たしかにへんじしてくれたんだTashika ni henji shite kuretanda
おおきなぜんしんないしょばなしOokina zenshin naishobanashi
ねえぼくがんばってんだよNee boku ganbaretanda yo
きみがくれただいじなおまじないKimi ga kureta daiji na omajinai
もうとどかないけどいつかつたえるからMou todokanai kedo itsuka tsutaeru kara

Historia de Fantasmas Amable

Siempre temiendo algo, yo, sin coraje
Alguna vez quise cambiar, siempre lo pensé
Pero ahora, en este momento, mi cuerpo
No se mueve, las lágrimas caen de golpe

¿Qué debo hacer para cambiar? Mi cabeza da vueltas
Ya no te contengas, por favor, tú mismo
Primero, haz lo que puedas, hazlo todos los días, saluda
Una voz sofocada se esconde
Otra vez, en una noche donde suspiraba, apareciste
Hablando conmigo, sin saber qué hacer con este yo

Avancemos con un salto, a medianoche
Un paseo secreto solo para nosotros dos
Esos momentos siempre palpitan
Tu voz es un poco vergonzosa, me miras hacia abajo
Pequeñas historias de felicidad
Oye, ¿por qué eres tan amable?
Seguro que no puedes decir que eres un amigo importante

Siempre temiendo algo, olvidando esas cosas
'Está bien así' pensaba
Pero tu rostro triste, ¿por qué?
Mis palabras no te alcanzan
En algún momento, los dos solos, dando vueltas alrededor
Ahora es divertido, no me importa, 'sí, vamos lejos esta vez'
Caminemos juntos, todos los días emocionantes y maravillosos

Fingí no escuchar una voz alegre desde afuera de la ventana
No es gran cosa, también estoy aquí, ¿verdad?
Amigo
Avancemos con un salto, a medianoche
En un país donde no hay nadie más que nosotros dos
Una pequeña aventura solo para nosotros dos
'¿A dónde iremos hoy?' algo así
Pequeñas historias de felicidad

Oye, es realmente divertido
Con una palabra que pude decir naturalmente, estabas llorando
Siempre solo, tú y yo juntos
Estoy decidido, esta vez lo lograré
Avancemos con un salto, recto hacia adelante

Tomando coraje, saluda
Vamos, en mi pequeña voz, todos
Seguramente me respondieron
Una pequeña historia de felicidad con todo mi ser
Oye, me esforcé
La valiosa bendición que me diste
Ya no llegará, pero algún día te lo diré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección