ユキユキ モフモフィーバーナイト (yuki yuki mofumo fever night)

Noche de fiebre yuki yuki mofumo

ユキユキ モフモフィーバーナイト (yuki yuki mofumo fever night)

En medio de la noche, mis emociones desbordan
まよなかあふれだすきもちは
mayonaka afure dasu kimochi wa
Estallando en el cielo como fuegos artificiales, fiebre
はじけてはなびみたいにそらにfever
hajikete hanabi mitai ni sora ni fever
Si pienso en un niño, confirma con tus labios
こどもとおもったらそのくちびるでたしかめて
kodomo to omounara sono kuchibiru de tashikamete
No lo niegues, siéntelo todo de mí
ないたりしないからわたしのすべてかんじてね
nai tari shinaikara watashi no subete kanjite ne

Noche de fiebre yuki yuki mofumo, no puedo creer en mí misma
ゆき ゆき もふもふ fever night しんじられない myself
yuki yuki mofumo fever night shinjirarenai myself
Noche de fiebre yuki yuki mofumo, tocándote, latiendo fuerte
ゆき ゆき もふもふ fever night てをあててどきどき
yuki yuki mofumo fever night-te o atete dokidoki
Si ves una estrella fugaz, acaríciame a mí
ながれぼしのったならきみにからだあたり
nagareboshi nottanara kimi ni karada atari
Solo mírame con un deseo interminable
わたしだけみつめていてはてしないdesireで
watashi dake mitsumete ite hateshinai desire de

El susurro en mi oído es un suspiro
みみもとささやいたといきは
mimimoto sasayaita toiki wa
Derritiéndose en una dulce trampa, peligro seductor
とろけてあまいわなにいざなうdanger
torokete amai wana ni izanau danger
Si los niños pueden dormir, lanzan un hechizo de adultos
こどもはねるじかんならおとなのまほうをかけて
kodomo wa nerujikan'nara otona no mahōwokakete
No puedo detenerme ahora, no puedo hacer trampas
いまさらやめないでかけひきなんてできないよ
imasara yamenaide kakehiki nante dekinai yo

Noche de fiebre yuki yuki mofumo, volviéndome loca sin fin
ゆき ゆき もふもふ fever night まっちゅうになってendless
yuki yuki mofumo fever night muchū ni natte endless
Noche de fiebre yuki yuki mofumo, abrazándote, latiendo fuerte
ゆき ゆき もふもふ fever night だきしめてどきどき
yuki yuki mofumo fever night dakishimete dokidoki
No me gusta que me acaricies la cabeza, pero
あたまなでなでなんていやじゃないけれど
atama nadenade nante iya janaikeredo
No trates a los niños con rudeza, date cuenta de mi deseo
こどもあつかいしないでよきづいてよdesireに
kodomo atsukai shinaide yo kidzuite yo desire ni

A partir de esta noche, comenzaremos a mirarnos
こんやからはじめるよきみとみつめあう
kon'ya kara hajimeru yo kimi to mitsume au
No apartes la mirada nunca más, con pasión y deseo
にどとめをそらさないでじょうねつのdesireで
nidoto me o sorasanaide jōnetsu no desire de

Noche de fiebre yuki yuki mofumo, no puedo creer en mí misma
ゆき ゆき もふもふ fever night しんじられないmyself
yuki yuki mofumo fever night shinjirarenai myself
Noche de fiebre yuki yuki mofumo, tocándote, latiendo fuerte
ゆき ゆき もふもふ fever night てをあててどきどき
yuki yuki mofumo fever night-te o atete dokidoki
Si ves una estrella fugaz, acaríciame a mí
ながれぼしのったならきみにからだあたり
nagareboshi nottanara kimi ni karada atari
Solo mírame con un deseo interminable noche de fiebre yuki yuki mofumo
わたしだけみつめていてゆき ゆき もふもふ fever night
watashi dake mitsumete ite yuki yuki mofumo fever night