Zombie

Zombi

Zombie

En la oscuridad, en la oscuridad de la nocheIn the dark, the dark of the night
Yo cobro vidaI come to life
Con una chispa, una chispa de luzWith a spark, a spark of light
Estoy a tu ladoI'm by your side

En descomposición, descomposición me quedoIn decay, decay I stay
Sin descansoWithout rest
Como un cadáver, un cadáver podridoAs a corpse, a rotting corpse
De vuelta de entre los muertosBack from the dead

Con tus brillantes ojos verdesWith your bright green eyes
Tú fantaseabasYou fantasized
Estaríamos juntosWe'd be together
Por siempre jamásForever and ever

Soy un zombiI'm a zombie
Un zombiA zombie
Nena, me dejaste heridoBaby, you left me hurt
Roto sin curaBroken without a cure
Zombi, un zombiZombie, a zombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
Nena, juegas con fuegoBabe, you play with fire

Desgarra mi corazón huecoTear my hollow heart apart
Cóselo de nuevo como quieras, síStitch it back to what you want, yeah
Un zombiA zombie
ZombiZombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
Nena, juegas con fuego (woah, oh)Babe you playing with fire (woah, oh)

Escucha los gritos afueraHear the screams outside
Escucha a los perros llamandoHear the hounds calling
El reloj tic tacThe clock ticking
Estamos sin tiempoWe're out of time
Estamos aterradosWe're mortified

Siente el aire volverse fríoFeel the air turn cold
Siente tu corazón latirFeel your heart beating
Tus pulmones respirarYour lungs breathing
Un metrónomoA metronome
No puedo soltarI can't let go

Soy un zombiI'm a zombie
Un zombiA zombie
Nena, me dejaste heridoBaby, you left me hurt
Roto sin curaBroken without a cure
Zombi, un zombiZombie, a zombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
Nena, juegas con fuegoBabe, you play with fire

Desgarra mi corazón huecoTear my hollow heart apart
Cóselo de nuevo como quieras, síStitch it back to what you want, yeah
Un zombiA zombie
ZombiZombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
Nena, juegas conBabe you playing with

Sí, cóseme y vuélveme a armarYeah stitch and put me back together
Páralo como si fuera, lo que seaPatch it up like it's, whatever
Nunca significó estar juntosNever meant to be together
Nena, deberías saberlo mejorBabe, you should know better

Sácame de la muerte de la nocheRaise me from the dead of night
Pensando que estaremos bienThinking that we'll be alright
Pero algunas cosas nunca cambianBut some things never change
Puedes verlo en mi rostro ohYou can see it in my face oh

Mira lo que encontrasteLook what you found
Un zombi, un zombiA zombie, a zombie
Ahora dilo en voz altaNow say it out loud
Un zombi, un zombiA zombie, a zombie

Ahora invocaste a los muertos, me levantasteNow you cast the dead, you rised me up
No podías tener suficienteYou couldn't get enough
No llores cuando te lastimesDon't cry when you get hurt
Porque sabes, cuando juegas con fuego'Cause you know, when you're playing with fire
Te vas a quemarYou're gonna get burned

Soy un zombiI'm a zombie
Un zombiA zombie
Nena, me dejaste heridoBaby, you left me hurt
Roto sin curaBroken without a cure
Zombi, un zombiZombie, a zombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
NenaBabe

Soy un zombiI'm a zombie
Un zombiA zombie
Nena, me dejaste heridoBaby, you left me hurt
Roto sin curaBroken without a cure
Zombi, un zombiZombie, a zombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
Nena, juegas con fuegoBabe, you play with fire

Desgarra mi corazón huecoTear my hollow heart apart
Cóselo de nuevo como quieras, síStitch it back to what you want, yeah
Un zombiA zombie
ZombiZombie
Hazme volver a la tierraBring me back down to earth
Nena, juegas con fuegoBabe you playing with fire

Sí, nena estamos quemadosYeah, babe we're burned up
Hemos tenido suficienteWe've had enough
Así que enciéndelo, y enciende un querosenoSo light it up, and match a kerosene
Está garantizado matar a un zombiIs guaranteed to kill a zombie

Sí, nena estamos quemadosYeah, babe we're burned up
Hemos tenido suficienteWe've had enough
Así que enciéndelo, un fósforo hecho en nuestros sueñosSo light it up a match made in our dreams
Estamos destinados a ser por la eternidadWe're meant to be for eternity