Affection Addiction (feat. Aku P)

Adicción a la Afecto (feat. Aku P)

Affection Addiction (feat. Aku P)

Woah, creo que estoy enganchadoWoah, I think I'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
O eso creoOr so I think

Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchadoI'm addicted
Estoy enganchado a la fricción de un amor artificialI'm addicted to the friction of an artificial love

Dos pasos adelante, tres pasos atrásTwo steps forward, three steps back
Y supe desde el principio que me iba a apegarAnd I knew right from the jump I'd get too attached
Pero caí duro, ¿quién puede culparme por eso?But I fell hard, who can blame me for that?
Cuando supe desde el principio que era una combinación perfectaWhen I knew right from the jump it was a perfect match
Pensé que había aprendido la lección, empecé a jugar por las reglasThought I learned my lesson, started playing by the book
Toda esa auto-mejora se fue por la ventana con solo una miradaAll that self-improvement out the window with one look

Mírame a los ojosLook me in the eye
Abrázame cerca solo por esta nocheHold me close just for tonight
Viendo las horas pasarWatching hours passing by
Y quiero durar hasta la luz de la mañanaAnd I wanna last till the morning light
¿Así que crees que solo soy un desesperado cuando estoy en problemas?So do you think I'm just desperate when I'm down on my luck?
¿O sabes que estoy obsesionado con cómo se siente cuando nosotros-Or do you know that I'm obsessed with how it feels when we-

Woah, creo que estoy enganchadoWoah, I think I'm addicted
¡Estoy enganchado al amor!I'm addicted to love!
Estoy fuera de ritmo, autoinfligido, ¡pero me queda como un guante!I'm out of sync, self-inflicted, but it fits like a glove!
Creo que estoy enganchado, ¡simplemente no puedo tener suficiente!I think I'm addicted, I just can't get enough!
Estoy al borde, es tan predecibleI'm on the brink, it's so predicted
¡Pero se siente tan improvisado!But it feels so off the cuff!
Y sé que es una pérdida de tiempoAnd I know that its a waste of time
Pero no puedo sobrevivir sin la euforiaBut I can't survive without the high
Así que creo que estoy enganchado a la forma en que nos tocamosSo I think I'm addicted to the way that we touch
Soy como un adicto al amor suplicándote por una última calada más!I'm like a lovesick junkie begging you for one more little puff!

Me tienes confundido, estresado, deprimidoYou got me messed up, stressed, depressed
En mi cama, sobrepensando cada palabra que dijisteIn my bed, overthinking every single word you said
Porque estoy demasiado invertido, me siento poseído'Cause I'm too invested, I feel possessed
¿Estoy loco por querer que estemos obsesionados mutuamente?Am I crazy for wanting us to be mutually obsessed

Mírame a los ojosLook me in the eye
Dime que me necesitas para sobrevivirSay you need me to survive
Cualquier cosa para hacerte míaAnything to make you mine
Incluso si es solo una noche másEven if its only one more night
¿Así que crees que la vida es un infierno y yo soy tu golpe de suerte?So do you think life is hell and I'm your one stroke of luck?
¿O sabes que puedo notar que realmente no te importa un-Or do you know that I can tell that you don't really give a-

Woah, creo que estoy enganchado, ¡estoy enganchado al amor!Woah, I think I'm addicted, I'm addicted to love!
Quiero gritar, tan conflictuado, ¡pero me haces sonrojar!I wanna scream, so conflicted, but you're making me blush!
Woah, creo que estoy enganchado, la adrenalina subeWoah, I think I'm addicted, the adrenaline rush
Sé que me mientes a la cara, pero nunca llamaré tu farolI know you're lying to my face, but I won't ever call your bluff
Y sé que es una pérdida de tiempoAnd I know that it's a waste of time
Pero no puedo sobrevivir sin la euforiaBut I can't survive without the high
Así que creo que estoy enganchado al concepto de nosotros!So I think I'm addicted to the concept of us!
Pero con la forma en que lo miras a él, sé que nunca seré suficienteBut with the way you look at him, I know I'll never be enough

Estoy tan atrapado, ya tuve suficiente, quiero dejar estoI'm so hung up, I've had enough, I wanna quit this
Estoy tan harto de la lujuria y el amor, no sé la diferenciaI'm so fed up with lust and love, don't know the difference
¿Soy una puta si adoro esta ambivalencia barata?Am I a whore if I adore this cheap ambivalence?

Sé que está fuera de mi controlI know that it's out of my control
(Fuera de mi control)(Out of my control)
¡Todo lo que quiero es sentirme hermosa!All I want is to feel beautiful!

Woah, creo que estoy enganchadoWoah, I think I'm addicted
¡Estoy enganchado al amor!I'm addicted to love!
Estoy fuera de ritmo, autoinfligido, ¡pero me queda como un guante!I'm out of sync, self-inflicted, but it fits like a glove!
Woah, creo que estoy enganchado, ¡simplemente no puedo tener suficiente!Woah, I think I'm addicted, I just can't get enough!
Estoy al borde, es tan predecible, ¡pero se siente tan improvisado!I'm on the brink, it's so predicted, but it feels so off the cuff!
Y sé que es una pérdida de tiempoAnd I know that it's a waste of time
Pero no puedo sobrevivir sin la euforiaBut I can't survive without the high
¡Así que! Creo que estoy enganchado a la forma en que nos tocamosSo! I think I'm addicted to the way that we touched
Soy como un adicto al amor suplicándote por un último finalI'm like a lovesick junkie beggin' you for one more final

(Woah, creo que estoy enganchado)(Woah, I think I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
O eso creoOr so I think
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)
(Estoy enganchado)(I'm addicted)

Soy un idiota por pensar que era digno de tu amorI'm an idiot for thinking I was worthy of your love