Trago Amargo

Bitter Drink

Trago Amargo

She ain't looking for romanceElla no busca un romance
She ain't looking for loveElla no busca un amor
Just wants to have funSolo quiere divertirse
To forget the pain she's thinking ofPa' olvidarse del dolor

She's looking for a way outElla busca una salida
With pills and alcoholCon pastillas y el alcohol
To make her feel goodQue le hagan sentir bien
Feel alive if that's the callSentir viva si es mejor

So dance until you forget all that causes sorrowAsí que baila hasta que olvides todo lo que causa pena
Erase all that man caused youBorra todo lo que ese hombre te causó
Feel like memories and sadness are fading awaySiente que se esfuman los recuerdos la tristeza
Bitter and empty that the past left youAmargos y vacíos que el pasado te dejó

And you walkingY tú que vas
SlowlyCaminando lentamente
With your kisses that ignite meCon tus besos que me encienden
Your hips moving, heels on the dance floorTus caderas que se mueven los tacones en la pista

How long I've waited for this moment to arriveCuanto tiempo he esperado a que llegara este momento
Breaking rules, making movesVa rompiendo reglas hace movimiento
She says she doesn't want anything seriousElla dice que no quiere nada serio
Because the last thing she had was a brainless manPorque lo último que tuvo fue un hombre sin cerebro

A man who didn't know how to give her loveUn hombre que no supo cómo regalarle amor
To a lady, he asked for nothingA una dama no pedia nada
Just a little attention she wanted and neededSolo un poco de atención que ella quería y necesitaba
Now she has more than one who care for her and love herAhora tiene a más de uno que la cuidan y la aman

She dazzles with her lipsElla deslumbra con sus labios
Red as passionRojos cómo pasión
With an imposing lookCon mirada imponente
Fear is already lostPues el miedo ya perdió

That man she lovedEse hombre que ella amaba
Stayed in the pastEn el pasado se quedó
Now she's a new womanPues ahora es mujer nueva
Unreachable, she learnedInalcanzable ya aprendió

Leaves a mark with her lipsDeja marca de sus labios
On anyone who tasted herEn todo aquel que la probo
Becomes an unsustainable viceSe vuelve un vicio insostenible
That seems like a curseQue parece maldición

It's the poison that invades youEs el veneno que te invade
And breaks your heartY te rompre el corazón
Roles have reversedSe invirtieron los papeles
Now he's the one suffering with this sad songAhora es él quien sufre con esta triste canción

So dance until you forget all that causes sorrowAsí que baila hasta que olvides todo lo que causa pena
Erase all that man caused youBorra todo lo que ese hombre te causó
Feel like memories and sadness are fading awaySiente que se esfuman los recuerdos la tristeza
Bitter and empty that the past left youAmargos y vacíos que el pasado te dejó

And you walkingY tú que vas
SlowlyCaminando lentamente
With your kisses that ignite meCon tus besos que me encienden
Your hips moving, heels on the dance floorTus caderas que se mueven los tacones en la pista

A man who didn't know how to treat a princessUn hombre que no supo tratar a una princesa
That's why now she's a beast and it doesn't cost herEs por eso que ahora ella es una fiera y no le cuesta

It doesn't cost her to get affectionNo le cuesta conseguir cariño
From fools like you and meDe ingenuos cómo tú y yo
She gets what she wants, takes advantage of peopleObtiene lo que quiere se aprovecha de la gente
She's cunning, the kind side she had is deadEs astuta el lado amable que tenía ya murió

And now I want to toastY ahora quiero brindar
In her name, to drinkEn nombre de ella tomar
To be able to forgetPara poder olvidar
The harm, the evil that made us loveEl daño el mal que nos hizo amar

All the bad must be left behindTodo lo malo hay que dejar atrás
In the past, it all should beEn el pasado todo debe estar
She decides if you're worthy of love, she's proud and empoweredElla decide si eres digno de amar es soberbia empoderada
And no one can change thatY nadie lo podrá cambiar

So dance until you forget all that causes sorrowAsí que baila hasta que olvides todo lo que causa pena
Erase all that man caused youBorra todo lo que ese hombre te causó
Feel like memories and sadness are fading awaySiente que se esfuman los recuerdos la tristeza
Bitter and empty that the past left youAmargos y vacíos que el pasado te dejó

And you walkingY tú que vas
SlowlyCaminando lentamente
With your kisses that ignite meCon tus besos que me encienden
Your hips moving, heels on the dance floorTus caderas que se mueven los tacones en la pista