Feenfleisch

Carne de Hadas

Feenfleisch

Carne de HadasFeenfleisch

BienvenidosWillkommen
A nuestro hogarIn uns'rem Heim
Valiosos viajerosWerte Wand'rer
PasenTretet ein

Ojos codiciososGierende Augen
Boca salivanteTriefender Mund
Rostro extasiadoVerzückte Fratze
De tanto viajarVon der Reise ganz wund

Porque en esta nuestra mesaDenn an dieser uns'rer Tafel
Hay un lugar para todosIst für jeden ein Platz frei
Con sonidos de violín y charla sin finMit Geigenklängen und Geschwafel
El tiempo de espera se acaba rápidoIst die Zeit des Wartens schnell vorbei

Hay carne de hadasEs gibt Feenfleisch
Carne de hadasFeenfleisch
Regocijen sus ojos con estas maravillasWeidet eure Augen an diesen Herrlichkeiten
Carne de hadasFeenfleisch
Hay carne de hadasEs gibt Feenfleisch
Porque están aquí para ser comidasDenn zum Essen sind sie da

¿No son encantadoras?Sind sie nicht bezaubernd
¿No son coquetas?Sind sie nicht kokett
DeslumbrantesAtemberaubend
AgradablesNett

Un deleite para la vistaEine Augenweide
Un placer delicadoFiligraner Genuss
Para cada gourmetFür jeden Feinschmecker
Un éxtasis culinarioEin kulinarischer Erguss

Acérquense a nuestra mesaKommt an diese uns're Tafel
También hay un lugar para ustedes aquíIst auch für Euch ein Platz hier frei
Escuchen los sonidos de violín y la charla sin finLauscht Geigenklängen und Geschwafel
Disfruten del cálido y reconfortante aromaGenießt den wohlig warmen Duft

Hay carne de hadasEs gibt Feenfleisch
Carne de hadasFeenfleisch
Regocijen sus ojos con estas maravillasWeidet eure Augen an diesen Herrlichkeiten
Carne de hadasFeenfleisch
Hay carne de hadasEs gibt Feenfleisch
Porque están aquí para ser besadasDenn zum Küssen sind sie da