Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 175

Ball Der Gehängten

Vogelfrey

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ball Der Gehängten

Am schwarzen Galgen einarmig-lieber Geselle
Tanzen tanzen die Paladine
Die mageren Paladine der Hölle
Die Skelette der Saladine

Der gnädige Herr Beelzebub der zerrt an dem Stricke
Sein schwarzes Püppchenvolk das grinsend zum Himmel sieht
Und einer Schlurre Sohle klatschend ins Genicke
Lässt tanzen tanzen sie zu altem Weihnachtslied
Und die gestoßenen Puppen verflechten die langen
Mag'ren Arme wie schwarze Orgeln
Und off'ne Brüste die freundliche Fräuleins vor Zeiten umschlangen
Puffen sich lang in scheußlichem Liebesgelüste

Hurra ihr lust'gen Tänzer die Wänste müsst ihr missen
Luftspringen kann man jetzt die Bretter sind so lang
Hopp ob Tanz ob Schlacht man braucht es nicht zu wissen
Die Geigen Beelzebub kratzt mit verrücktem Klang

O harte Fersen nie verbraucht man die Sandale
Fast alle han das Hemd der Haut sich abgetan
Der Rest stört weniger mehr wird keinem zum Skandale
Den Schädeln pappt der Schnee ein weißes Hütchen an
Den riss'gen Schädeln macht der Rabe ein Panier
Am mag'ren Kinn ein fleisch'ger Brocken baumelt
Man könnte meinen dass in düsterem Turnier
Erstarrter Helden Schar an papp'ne Panzer taumelt

Hurra es pfeift der Wind zum Festball der Gebeine
Der schwarze Galgen heult wie einer Orgel Stahl
Die Wölfe nah'n zur Antwort aus dem Blau der Haine
Am Horizont der Himmel rotes Höllenmal
Hei schüttelt diese Hauptleut' mir die voller Tücken
Mit den zerbrochenen plumpen Fingern einen Rosenkranz
Der Liebe beten auf dem gleichen Grat der Rücken
Kein Kloster gibt es Abgeschiedne hier des Land's

La la la...

Doch plötzlich in des Tanzes wilden Todesträumen
Bäumt sich ein toll Skelett zum roten Himmel auf
Vom Taumel fortgejagt wie sich ein Pferd mag bäumen
Und spürend noch am Hals des starren Seiles Knauf
Krampft kleine Finger in des Schenkelbeins Geknacke
Mit Tönen wie von höhnischen Gelächters Klang
Dann prallt es wie ein Clown zurückkehrt zur Baracke
Von neuem in den Ball zu der Gerippe Sang

Hurra ihr lust'gen Tänzer die Wänste müsste ihr missen
Luftspringen kann man jetzt die Bretter sind so lang
Hopp ob Tanz ob Schlacht man braucht es nicht zu wissen
Die Geigen Beelzebub kratzt mit verrücktem Klang
Hurra es pfeift der Wind zum Festball der Gebeine
Der schwarze Galgen heult wie einer Orgel Stahl
Die Wölfe nah'n zur Antwort aus dem Blau der Haine
Am Horizont der Himmel rotes Höllenmal

La la la...

Baile de los Ahorcados

En la horca negra un solo amigo querido
Bailan bailan los paladines
Los flacos paladines del infierno
Los esqueletos de Saladino

El bondadoso Señor Belcebú tira de la cuerda
Su pueblo de muñecos negros que sonríen al cielo
Y uno arrastra los pies golpeando en el cuello
Los hace bailar, bailar al ritmo de un viejo villancico
Y las muñecas empujadas entrelazan los largos
Brazos flacos como órganos negros
Y pechos abiertos que amigas amistosas abrazaban
Se hinchan en un repugnante deseo de amor

Hurra alegres bailarines, deben perder sus vientres
Saltar en el aire ahora, las tablas son tan largas
Salta ya sea baile o batalla, no es necesario saberlo
Los violines que Belcebú rasca con un sonido loco

Oh duros talones, nunca se desgastan las sandalias
Casi todos han desechado la camisa de piel
Al resto le importa menos, a nadie le escandaliza más
La nieve se adhiere a los cráneos, una pequeña gorra blanca
El cuervo hace una bandera en los cráneos agrietados
Un trozo de carne cuelga de la barbilla flaca
Se podría pensar que en un torneo sombrío
Una multitud de héroes petrificados tambalea con armaduras de cartón

Hurra, el viento silba para el baile festivo de los huesos
La horca negra aúlla como un órgano de acero
Los lobos se acercan en respuesta desde el azul del bosque
En el horizonte, el cielo marca un infierno rojo

Hei, sacude a estos líderes llenos de astucia
Con los dedos rotos y torpes, un rosario
Rezan por el amor en el mismo filo de la espalda
No hay monasterio aislado aquí en la tierra

La la la...

Pero de repente, en los salvajes sueños de muerte del baile
Un esqueleto loco se alza hacia el cielo rojo
Alejado del torbellino como un caballo que se encabrita
Y aún sintiendo el nudo rígido en su cuello
Los pequeños dedos se retuercen en el crujido de la pierna
Con sonidos como risas burlonas
Luego rebota como un payaso regresando a la barraca
De nuevo al baile al ritmo de los esqueletos

Hurra alegres bailarines, deben perder sus vientres
Saltar en el aire ahora, las tablas son tan largas
Salta ya sea baile o batalla, no es necesario saberlo
Los violines que Belcebú rasca con un sonido loco
Hurra, el viento silba para el baile festivo de los huesos
La horca negra aúlla como un órgano de acero
Los lobos se acercan en respuesta desde el azul del bosque
En el horizonte, el cielo marca un infierno rojo

La la la...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vogelfrey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección