Head Over Heels

Kopf über Kopf

Head Over Heels

Ich hab dein Bild in meiner vorderen linken Tasche, Baby;I got your picture in my front left pocket, baby;
Direkt in meinem Geldbeutel, Babe.Right inside my wallet, babe.
Meine Erinnerungen an die Teile meines Verstandes,My recollections of the sections of my mind,
In denen du nirgends zu finden bist,That you're nowhere to find,
Existieren einfach nicht.Just simply doesn't exist.

So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You got me upside down,
Babe, du hast mich umgedreht.Babe, you've got me turned around.
So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You got me upside down,
Babe, du hast mich umgedreht.Babe, you've got me turned around.

Ich kann nicht fassen, dass du mein und nur mein bist,I can't get over that, you're mine and only mine,
Ich kann dich die ganze Zeit haben.I can have you all the time.
Verliebtheit, dieser Urlaub wiederholt sich,Infatuation, this vacation reoccurred,
Es scheint einfach wie ein verschwommenes Bild,It seems just like a blur,
Ich bin so verdammt kopf über Kopf.I'm so damn head over heels.

So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You got me upside down,
Babe, du hast mich umgedreht.Babe, you've got me turned around.
So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You got me upside down,
Babe, du hast mich umgedreht.Babe, you've got me turned around.
So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You got me upside down,
Babe, du hast mich umgedreht.Babe, you've got me turned around.

Ich versuche zu erklären,I try to explain,
Es gibt keinen Weg, das Gefühl zu zähmen, das in mir wächst.There's no way to tame, the feeling that's growing inside of me.
Du bist nur schuld,You're only to blame,
Der Anblick deines Gesichts macht mich so verdammt kopf über Kopf.The sight of your face makes me so god damn head over heels.

So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You've got me upside down,
Baby, du hast mich, hast mich umgedreht.Baby, you've got me, got me turned around.
So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You got me upside down,
Baby, du hast mich umgedreht.Baby, you've got me turned around.
So fühlt es sich an, kopf über Kopf zu sein,This is how it feels, to be head over heels,
Du hast mich auf den Kopf gestellt,You've got me upside down,
Baby, du hast mich umgedreht.Baby, you've got me turned around.
So fühlt es sich an, so fühlt es sich an, so fühlt es sich an.This is how it, this is how it, this is how it feels