Fact

Hecho

Fact

Hay un grito en el callejónThere is a scream in the alley
Hay un choque de cristales que se rompenThere is a crash of shattering glass
Hay un niño corriendo con un armaThere is a child running with a weapon
Hay una rata muerta en la basuraThere is a dead rat in the trash

Hecho o ficción no puedo distinguirFact or fiction I can't tell
Hecho de ficción en este infierno vivienteFact from fiction in this living hell

Hay una sirena llorando a lo lejosThere is a siren wailing in the distance
Hay un chirrido de carne en ruedasThere is a screech of flesh on wheels
Hay una luz roja parpadeando 'advertencia'There is a red light flashing "warning"
Hay un loco y está haciendo un tratoThere is a madman and he's making a deal

Hecho o ficción no puedo distinguirFact or fiction I can't tell
Hecho de ficción en este infierno vivienteFact from fiction in this living hell

Hay un golpe en la puerta traseraThere is a knock on the back door
Hay un ruido desde abajo en las escalerasThere is a noise from down the stairs
Hay un mono llevando una bandera blancaThere is a monkey carrying a white flag
Hay un hombre muerto que no le importabaThere is a dead man who didn't care

Hecho o ficción no puedo distinguirFact or fiction I can't tell
Hecho de ficción en este infierno vivienteFact from fiction in this living hell