In The Night

En la noche

In The Night

Caballos pisoteando en mi habitaciónHorses trampling in my room
Caballeros rugiendo, tienen espadas de aceroKnights are roaring, they got swords of steel
Uno de ellos cae al sueloOne of them is falling down
La espada hundida en su pecho que puedo sentirThe sword deep in his chest that I can feel

Campos de batalla y grandes armas por donde quiera que vayaBattlefields and big guns everywhere I go
Intento huir, pero soy demasiado lento, mucho demasiado lentoI try to run away from, but I am too slow, much too slow

Arañas saliendo de la paredSpiders coming from the wall
Cayendo en mi cama, enloquezcoFalling in my bed, I go insane
Una de ellas, la más grande de todasOne of them, the biggest of all
Me inyecta su veneno en la venaInjects me her poison into my vein

Me doy cuenta de que mi mente está destrozada, el pulso late bajoI realize my mind is wrecked, the pulse is beating low
Intento huir, pero soy demasiado lentoI try to run away from, but I am too slow

En la noche en mis sueñosIn the night in my dreams
Veo cosas extrañas en la jungla de mi menteI see odd things in the jungle of my mind
Cuando cierro los ojosWhen I close my eyes
Sombras misteriosas en el silencio de la nocheMisterious shadows in the still of the night
Ilusiones o verdadIllusions or truth
Puedo ver la lucha entre los gigantes del cielo y el infiernoCan see the fight between the giants from heaven and hell
Acuesto mi cuerpo para dormirLay my body down to sleep
Mi fantasía está despierta mientras sueñoMy fancy's awake while I'm dreaming

Un avión se eleva hacia el cieloA plane is rising to the sky
Los motores rugen ensordecedoramenteEngines are running with a defeaning roar
Me lleva al universoIt takes me to the universe
A lugares que los ojos nunca han visto antesTo places where eyes have never seen before

A miles de años luz lejos de tiThousands of light years far away from you
Extraterrestres a mi alrededor, nada puedo hacerAliens around me, nothing I can do

En la noche en mis sueñosIn the night in my dreams
Veo cosas extrañas en la jungla de mi menteI see odd things in the jungle of my mind
Cuando cierro los ojosWhen I close my eyes
Sombras misteriosas en el silencio de la nocheMisterious shadows in the still of the night
Ilusiones o verdadIllusions or truth
Puedo ver la lucha entre los gigantes del cielo y el infiernoCan see the fight between the giants from heaven and hell
Acuesto mi cuerpo para dormirLay my body down to sleep
Mi fantasía está despierta mientras sueñoMy fancy's awake while I'm dreaming