The Gunslinger

El Pistolero

The Gunslinger

Los vientos secos del desierto soplan arena en un bar desaliñado["Dry desert winds blow sand into a shabby bar
Hombres ebrios con almas agrietadas rondanDrunken guys with cracking souls hang around
En las esquinas y están sin esperanzaIn the corners and are out of hope
La humanidad está desesperada, porque las poderosasMankind is in despair, because the mighty
Sombras de la torre oscura se ciernen sobre ellos,Shadows of the dark tower lie over them,
Como una manta negraLike a black blanket"]

La puerta golpea la paredThe door is banging on the wall
Las sombras de un hombre entran en este salónShadows of a men enters this hall
El silencio gobierna la habitaciónSilence governs the room
Ahora comienza la perdiciónNow is the beginning of doom

El rostro del hombre está sucio y lejanoThe man's face is dirty and far
Pero los ojos brillan claros como una estrellaBut the eyes sparkle clear like a star
Es Dragon, el pistoleroIt's Dragon, the gunslinger
El tipo con el dedo ágilThe guy with the nimble finger

Él está buscando la torre oscuraHe is searching the dark tower
Nunca ha visto allí una flor florecerHas never seen there a blooming flower
Su misión es rescatar la tierraHis mission is to rescue the land
Y Dragon está listo para la última batallaAnd Dragon is ready for the last stand

Hasta que los poderes malignos sean apartadosUntil the bad powers are put aside
La esperanza regresa y la luz de la mañanaHope returns and morning light
Debes matar para recuperar el solYou must kill to get back the sun
En una batalla con un arma cargadaIn a battle with a loaded gun

Aquí viene el pistoleroHere comes the gunslinger
Con el dedo ágilWith the nimble finger
Para luchar contra la torre oscuraTo fight against the dark tower
Hasta la muerte con todo su poderUntil death with all his power

Aquí viene el pistolero...Here comes the gunslinger...