The Journey

El Viaje

The Journey

Hace miles de añosThousands of years ago
Bajo el mismo sol, en este mundoUnder the same sun, in this world
Como los dioses nos han habladoAs the gods have spoken to us

Creados por manos humanasCreated by human hands
Perseguidos por la leyendaBy legeng chased
Conservan su misterioThey keep their mystery
Las antiguas maravillas de la eternidadThe ancient wonders of eternity

En el nombreIn the name
De nuestro creadorOf our creator
En el nombreIn the name
Del buen sentidoOf good sense
En el nombreIn the name
De tus hijosOf your children
¡No dejes morir el legado!Don't let die the bequest!

Cuando ya no estemosWhen we won't be anymore
Permanecerá un testigo silenciosoThere will stand a silent witness
Para una especie que había erigidoFor a species that had erected
Un monumento a sí mismosA monument to themselves

Sabes que nada es para siempreYou know nothing is forever
Y las imágenes se desvanecen, desaparecenAnd the pictures fade, fade away
Pero sea cual sea la razónBut whatever the reason

Mantén el cuento eternoKeep the everlasting tale
Déjame ser tu guíaLet me be your guide
Hacia el pasado, hacia signos secretosInto the past, to secret signs
No tengas miedo de abrir tu menteDon't be afraid to open your mind

En el nombreIn the name
De nuestro creadorOf our creator
En el nombreIn the name
Del buen sentidoOf good sense
En el nombreIn the name
De tus hijosOf your children
¡No dejes morir el legado!Don't let die the bequest!

De un viaje a estas imágenesOf a journey to these pictures
Déjame ser tu guíaLet me be your guide
Un viaje al pasadoA journey into the past
Hacia signos secretosTo secret signs