Palavras não bastam

Les mots ne suffisent pas

Palavras não bastam

C'est comme ça sans toiAssim que é Sem Você
Personne n'a plus rien à me direNinguém tem mais o que me dizer
Des mots qui bougent sans s'arrêterPalavras que se movem sem parar
Et des voix qui vont et viennent de si loinE vozes vão e vem de tão longe
Ça me rappelle et me dit combien c'était bienFaz me lembrar e dizer o quanto foi bom
Est-ce que je vis un rêveSerá que eu vivo um sonho
Peu importe, je veux rêverNão me importa eu quero sonhar

Je veux t'avoir près de moiEu quero ter você perto de mim
Je veux t'avoir pour t'embrasser et me rendre heureuxEu quero ter para beijar e me fazer feliz

Des mots déformés me troublentPalavras distorcidas me confundem
Et des voix viennent me perturberE vozes vêm me atordoar
Je ne comprends pas pourquoi ça doit être comme çaNão consigo entender por que deve ser assim

Tu m'as rendu si seulMe fez tão só
Tu as laissé tout traîner par iciDeixou tudo largado por ai
Tu n'as même pas essayé de resterNem ao menos tentou ficar
Tu as préféré nous effacerPreferiu nos apagar

Je veux t'avoir près de moiEu quero ter você perto de mim
Je veux t'avoir pour t'embrasser et me rendre heureuxEu quero ter para beijar e me fazer feliz

Encore une foisMais uma vez
Tu regrettes toutVocê se arrepende de tudo
Mais c'est trop tard, je ne me souviens plus de nous deuxMais é tarde eu já não lembro de nós dois
Maintenant je vais rêverAgora vou sonhar
C'est mieux que de vivre ainsi plein d'illusionsÉ melhor do que viver assim cheio de ilusões
Avec des rêves sans début, milieu et fin.Com sonhos sem começo, meio e fim.