Tidal Waves

Olas de marea

Tidal Waves

Oh querido Dios, me he convertido en mi propio enemigo en el corazónOh dear god, I have become my own enemy at heart
La persona que siempre había tratado de ser se ha desmoronadoThe person I had always strived to be has fallen apart
Mi boca está cansada de emitir todas estas malditas quejasMy mouth is tired from running all these fucking complaints
Día tras día me sentaré aquí y esperaré hasta ver un cambioDay after day I will sit here and wait until I see change

Yo mismo, soy el único que puede darle un giro a todo estoMyself, I am the only one who can turn this all around
Dejaré mi pasado atrás y seguiré adelanteI'll put my past behind me and move along
Una vez estuve lleno de miedoI was once filled with fear
Pero el miedo es lo que me trajo hasta aquíBut fear is what got me here

¿Podrías por favor tomar mi mano y verWill you please take my hand and see
Que no soy el único que una vez estuvo perdido, para todos nosotrosI'm not the only one who once was lost, to all of us
Estoy aquí hoy, admitiendo todos mis erroresI stand here today, pleading all my faults
Me volveré más fuerte; nos volveremos más fuertes, juntosI will grow stronger; we will grow stronger, together
He renacido; sumergido en aguaI am reborn; submerged in water
Todos podemos nadar, hasta que lleguemos al fondoWe all can swim, until we hit the bottom
Los temerosos dudan en nuevos entornosThe fearful hesitate in new surroundings

Yo mismo, soy el único que puede darle un giro a todo estoMyself, I am the only one who can turn this all around
Dejaré mi pasado atrás y seguiré adelanteI'll put my past behind me and move along
Una vez estuve lleno de miedoI was once filled with fear
Pero el miedo es lo que me trajo hasta aquíBut fear is what got me here

Y no tengo arrepentimientosAnd I have no regrets
Mis errores me han enseñado una cosaMy mistakes have taught me one thing
Algún día verás cómo he cambiado, cómo he cambiadoSomeday you will see how I've changed, how I’ve changed

Algún día verásSomeday you will see

Algún día verás los cambios en míSomeday you will see the changes in me