Inner Child

Niño Interior

Inner Child

¿Quién eres?Who are you?
Saludos compañero humano, soy tu guíaGreetings fellow human I’m your guide
Llévame a los confines del espacio y el tiempoMe to the furthest expanses of space and time

(Tenías razón)(You were right)
Dijiste que este día llegaríaYou said this day would come
Te dije que te mordieras la lenguaI said to bite your tongue
Guarda esa palabra en tus pulmonesHold that word in your lungs
(Agárrala fuerte)(Hold it tight)
Una figura que juega a ser DiosA figure to play God
Tomándome de la mano pero noHolding my hand yet not
Llevándome hacia la podredumbreLeading me forth to rot

Pero estoy delirando, estoy delirandoBut I’m delirious, I’m delirious
Porque nos están reclamando. Aún así solo observamos y sonreímosBecause they’re claiming us. Yet we just watch and smile
Esto es serio, esto es serioThis is serious, this is serious
¿Estás delirando? ¿Dónde está tu niño interior?Are you delirious? Where is your inner child?

Con toda mi descomposición. Encuentro paz en mi finalWith all my decomposing. I find a peace within my closing

Estoy adicto a esta fantasíaI’m addicted to this fantasy
Mi niño interior está esperando, está suplicando por másMy inner child is waiting, it’s begging for more
No me gustan tus opiniones sobre territorioI don’t like your views on territory
Si lo quieres, tómalo y reclámalo como tuyoIf you want it, you take it, and claim it as yours
Todos piensan tan diferenteEverybody thinks so differently
El juicio, la mentira, y siempre hay másThe judgement, the lying, and there’s always more
Me quedaré aquí en mi fantasíaI’ll stay here in my fantasy
Con la magia y la maravilla. A través de las nubes vueloWith the magic and wonder. Through the clouds I soar

No seré la víctima de nadieI'll play the victim to no one

Siento el conocimiento, vergüenza y sabiduríaI feel the knowledge, shame and wisdom
Abriéndose paso en la mente de mi niñoBreaking through my child’s mind
Me siento menos esperanzado, la imaginación se desvaneceI feel less hopeful, imagination’s waning
Esto es infanticidioThis is infanticide