Under Control

Bajo Control

Under Control

¡Espera!Hold up!
Nos pidieron seguir adelanteWe were asked to still go staright
Siempre seguir adelanteAlways go straight
SilencioSilent
¿Qué más podíamos hacer sino continuar?What could we do but to proceed?
ContinuamosWe proceed

Ahora te arrepientes del poder que entregasteNow you regret the power you surrendered
A pesar de que todo este tiempo su cuidado parecía tan tiernoYet all this time thei care felt so tender

RetrocedeForce back
Ahógate en tus lágrimas mientras mientes; estás bienChoke on your tears as you lie; you're alright
Viste de negroWear black
Deja que el color de tu corazón se vea por fuera para que todos lo veanGet your heart's color on the outside for everyone to see

Estás mejor sin seguirmeYou're better off not following me
En los rincones más oscuros de mi menteInto the darkest corners of my mind
Hay una bestia que solía mantener encerradaThere's a beast I use to keep shut away
Y se agita cuando me fallasAnd it stirs when you fail me

¡Inclínate!Bow down!
Aquí viene el gobernante de tu vida quitándote tu orgulloHere comes the ruler of your life taking your pride
¿Ya es suficiente?Had enough?
Entonces da la espalda, forja tus propios pensamientosThen turn your back forge your own thoughts
Tomando el controlTaking control

Estás mejor sin seguirmeYou're better off not following me
En los rincones más oscuros de mi menteInto the darkest corners of my mind
Hay una bestia que solía mantener encerradaThere's a beast I use to keep shut away
Y se agita cuando me fallasAnd it stirs when you fail me

Nos hiciste romper de nuevo nuestras cadenasYou made us again tear at our chains
Pero no entres en pánico; estamos bajo controlBut don't panic; we are under control

Otra lección aprendida, confiar en nadie más que en ti mismoAnother lesson learned. to trust no one but yourself
Nunca volveré a confiar en tus palabrasWill never trust again your words
El resultado de esta historia, está en nuestras manosThe outcome of this story, it lies in our hands
Está en nuestras manos doloridasIt lies in our sore hands

Estás mejor sin seguirmeYou're better off not following me
En los rincones más oscuros de mi menteInto the darkest corners of my mind
Hay una bestia que solía mantener encerradaThere's a beast I use to keep shut away
Y se agita cuando me fallasAnd it stirs when you fail me
Hay una bestia adentro y está esperandoThere's a beast inside and it lies in wait
Prepárate mientras se liberaBrace yourself as it breaks free

Es hora de entrar en pánicoTime to panic
Estamos perdiendo el controlWe are losing control