JOY (Unspeakable) (feat. Pharrell Williams)

Vreugde (Onbeschrijfelijk) (feat. Pharrell Williams)

JOY (Unspeakable) (feat. Pharrell Williams)

Vreugde, vreugde, vreugde, vreugdeJoy, joy, joy, joy
Vreugde, vreugde, vreugde, vreugdeJoy, joy, joy, joy
Vreugde, vreugde, vreugde, vreugde (uh)Joy, joy, joy, joy (uh)
Vreugde, vreugde, vreugde, vreugde (ja)Joy, joy, joy, joy (yeah)

Onbeschrijfelijk-beschrijfelijkUnspeakable-speakable
[?], Onbereikbaar[?], Unreachable
Ik ga, bevrijd me ookI'm going, release me too
[?] ik heb er niet veel van nodig[?] I don't need a few
De laatste tijd heb ik het moeilijk gehadLately, I've had a hard time
Ben niet eens tevreden, als ik getuigenis aflegAin't even satisfied, when I testify
Wil zeker weten, dat ik zeker ben, als ik het verzinWanna make sure, I'm sure, when I make up
PerspectiefPoint of view
En ik ben [?] gekomen (ik ben zelfs)And I'm [?] come through (I'm even)
En ook al ben ik schoonAnd even though I'm clean
Als je het doet [?], moeten ze begrijpenWhen you do it [?], they must understand
Jouw perspectiefYour point of view

Het laatste woord komt niet van de dokterThe last word doesn't come from the doctor
Wie is de wereld die de dokter [?]?Who's the world that the doctor [?]?
Blijf bidden voorbij het laatste uurJust keep praying beyond the last hour
Nu jouw [?]Now your [?]

[?] Tegen mezelf, moet [?] jou prijzen[?] To myself, must [?] praise you
Maar ik ben [?] mezelf en ik geef lofBut I'm [?] myself and I'm giving praise
Stotterend alleen, ze weten niet wat er wachtFumbling by myself, they don't know what's waiting
Als je op de een of andere manier instort, weet ik wie je kan oprichtenIf you crumble anyhow, I know who can raise you

Onbeschrijfelijk-beschrijfelijkUnspeakable-speakable
[?], Onbereikbaar[?], Unreachable
Ik ga, bevrijd me ookI'm going, release me too
[?] ik heb er niet veel van nodig[?] I don't need a few
De laatste tijd heb ik het moeilijk gehadLately, I've had a hard time
Ben niet eens tevreden, als ik getuigenis aflegAin't even satisfied, when I testify
Wil zeker weten, dat ik zeker ben, als ik het verzinWanna make sure, I'm sure, when I make up
PerspectiefPoint of view
En ik ben [?] gekomen (ik ben zelfs)And I'm [?] come through (I'm even)
En ook al ben ik schoonAnd even though I'm clean
Als je het doet [?], moeten ze begrijpenWhen you do it [?], they must understand
Jouw perspectiefYour point of view

Zei dat ik dat niet kon veranderen, dat is een ander levenSaid I couldn't change that, that's another life
Maar ik [?], ik ben aan het knokkenBut I [?], I've been on my grind
Ik was ver (ver terug), nu ben ik vol levenI was way (way back), now I'm full of life
Woorden zouden dat moeten zeggen, ik probeer niet te ondermijnenWords are supposed to say that, ain't tryna undermine

[?] Tegen mezelf, moet [?] jou prijzen[?] To myself, must [?] praise you
Maar ik ben [?] mezelf en ik geef lofBut I'm [?] myself and I'm giving praise
Stotterend alleen, ze weten niet wat er wachtFumbling by myself, they don't know what's waiting
Als je op de een of andere manier instort, weet ik wie je kan oprichtenIf you crumble anyhow, I know who can raise you

Onbeschrijfelijk-beschrijfelijkUnspeakable-speakable
[?], Onbereikbaar[?], Unreachable
Ik ga, bevrijd me ookI'm going, release me too
[?] ik heb er niet veel van nodig[?] I don't need a few
De laatste tijd heb ik het moeilijk gehadLately, I've had a hard time
Ben niet eens tevreden, als ik getuigenis aflegAin't even satisfied, when I testify
Wil zeker weten, dat ik zeker ben, als ik het verzinWanna make sure, I'm sure, when I make up
PerspectiefPoint of view
En ik ben [?] gekomen (ik ben zelfs)And I'm [?] come through (I'm even)
En ook al ben ik schoonAnd even though I'm clean
Als je het doet [?], moeten ze begrijpenWhen you do it [?], they must understand
Jouw perspectiefYour point of view

Moeilijke situaties kunnen je veel helderder maken, ja-ja-jaTough situations can make you much brighter, yeah-yeah-yeah
Als je geest helemaal omlaag is, kan hij dat veel beter maken, jaIf your spirit's way down, he can make that much righter, yeah
Je bent gewoon aan het opstijgen, je kaars hogerYou're just takin' off, your candle higher
Laat nu het vreugdevolle water vullen, ogen omhoogNow let the joyful water fill, eyes up

De laatste tijd heb ik het moeilijk gehadLately, I've had a hard time
Ben niet eens tevreden, als ik getuigenis aflegAin't even satisfied, when I testify
Wil zeker weten, dat ik zeker ben, als ik het verzinWanna make sure, I'm sure, when I make up
PerspectiefPoint of view
En ik ben [?] gekomen (ik ben zelfs)And I'm [?] come through (I'm even)
En ook al ben ik schoonAnd even though I'm clean
Als je het doet [?], moeten ze begrijpenWhen you do it [?], they must understand
Jouw perspectiefYour point of view

Oh, ik heb vreugde (wonderbaarlijk)Oh, I've got joy (wonderful)
Vreugde (grote vreugde)Joy (great joy)
Vreugde (krachtig)Joy (powerful)
Vreugde (oh, ik heb het over)Joy (oh, I'm talkin' 'bout)
Vreugde (in de ochtend, ik heb vreugde)Joy (in the morning, I got joy)
Vreugde (in de middag, ik heb vreugde)Joy (in the noonday, I got joy)
Vreugde (en laat in de nacht, ik heb)Joy (and late in the midnight, I got)
Vreugde (ik heb vreugde)Joy (I got joy)

En die zegeningen komen binnenAnd them blessings come through
En die zegeningen komen binnen (en die zegeningen komen binnen)And them blessings come through (and them blessings come through)
En die zegeningen komen binnen (en die zegeningen komen binnen)And them blessings come through (and them blessings come through)
En die zegeningen komen binnen (ja)And them blessings come through (yeah)

Vreugde (deze vreugde die ik heb)Joy (this joy that I have)
Vreugde (de wereld kan het geven, uh, aan de wereld)Joy (world can give it, uh, at the world)
Vreugde (neem het niet weg, ik heb het)Joy (don't take it away, I got it)
Vreugde (ik heb het, ik heb het)Joy (I got it, I got it)
Vreugde, vreugde (in mijn wandeling, uh, in mijn praat)Joy, joy (in my walk, uh, in my talk, uh)
Vreugde, vreugde (in mijn huis of mijn werk)Joy, joy (in my home or my job)
Vreugde (enorme vreugde, wonderbaarlijke vreugde)Joy, joy (enormous joy, wonderful joy)
Vreugde (onbeschrijfelijke vreugde, laten we de wereld vreugde geven)Joy, joy (indescribable joy, let's give the world joy)
Vreugde (je wilt, je kunt het hebben)Joy (you want, you can have it)
Vreugde (als je het nodig hebt, kun je het hebben)Joy (if you need, you can have it)
Vreugde (liefde, vrede)Joy (love, peace)
Vreugde (vreugde, vreugde)Joy (joy, joy)
Vreugde (en die zegeningen komen binnen)Joy (and them blessings come through)

En die zegeningen komen binnen (en die zegeningen komen binnen)And them blessings come through (and them blessings come through)
En die zegeningen komen binnen (en die zegeningen komen binnen)And them blessings come through (and them blessings come through)
En die zegeningen komen binnenAnd them blessings come through

VreugdeJoy
Vreugde (dank God voor vreugde)Joy (thank God for joy)
Vreugde (dank u, God, voor uw vreugde)Joy (thank you, God, for your joy)
Vreugde (kracht, vrede)Joy (power, peace)
Vreugde, vreugde (vreugde)Joy, joy (joy)
Vreugde, vreugde (vreugde, vreugde)Joy, joy (joy, joy)