Among The Dying

Entre los moribundos

Among The Dying

El silencio es ensordecedorThe silence is deafening
El rugido de la vida ha muertoThe roar of life has died
Enfrentando el vacíoFacing the emptiness
El frío amargo por dentroThe bitter cold inside
Atrapado por el asco me despiertoGripped by disgust I wake up
A esta realidad implacableTo this unrelenting reality
He probado sus labios, sentido su abrazoI’ve tasted her lips, felt her embrace
El precio fue mi mortalidadThe price was my mortality
Me encuentro atrapado en el grisI find myself, caught in the grey
Entre los moribundos, los moribundos por morirAmong the dying, the dying to be dead
Respirando muerte, los espíritus se descomponenBreathing death, spirits decay
Entre los moribundosAmong the dying
El aire de juventud me ha abandonadoThe air of youth has left me now
Siento que mi esencia se desmoronaI feel my core is crumbling
Derribado por la fuerza de la edadDowned by the force of age
Una burla bastante humillanteA mockery quite humbling
Envía mis condolencias aGive my condolences to
El amante ingenuo de la vidaThe naive lover of living
Su sueño está destrozado, hecho pedazosHis dream is shattered, torn to shreds
El premio por los años que ha dadoThe prize for the years he has given
Me encuentro atrapado en el grisI find myself, caught in the grey
Entre los moribundos, los moribundos por morirAmong the dying, the dying to be dead
Respirando muerte, desvaneciéndoseBreathing death, fading away
Entre los moribundosAmong the dying
Entre los moribundos... Entre los moribundos...Among the dying... Among the dying...
Entre los moribundos... Entre los moribundos...Among the dying... Among the dying...
Esto es todoThis is it
No habrá másThere will be no more
De ahora en adelante solo esperaré mi muerte.From now on I will just await my death.