As Above, So Below

Como Arriba, Así Abajo

As Above, So Below

Empuja tu fe a un lado por una vez y echa un vistazo a tu alrededorPush your faith to the side for once and take a look around
Estás contando pecado por pecadoYou're counting sin for sin
Lo que predicas lo contradicesWhat you preach you contradict

Para que podamos crecer, necesitas admitir realmenteIn order for us to grow you need to really admit
Qué superficial y estrecho de mente has sido realmenteHow shallow and narrow minded you have really been
Baja la cabeza, retrógrado tradicionalistaHang your head, you backwards traditionalist

Estás llevando a la gente al sueloYou're driving people to ground
Y ni siquiera lo sabes, estoy harto de toda la mierdaAnd you don't even know it I'm just so sick of all the bullshit
No estás llegando a ningún lado rápidoYou're getting nowhere fast
Entonces, ¿por qué te apuras a sacar conclusiones?So why are you rushing to conclusions?
Podrías al menos explicar esoYou could at least explain that

Engañando a los profetas, alimentando ataúdesFooling profits, feeding coffins
No veo culpa en tus ojosI can see no guilt in your eyes
Pero, ¿qué sabrías tú?But what would you know?
Vives una mentira, estás demasiado atrapado con las manos juntasYou're living a lie you're too caught up hands clasped

Pidiendo perdón por una vida propiaBegging forgiveness for a life of your own
Oh creyente, ¿es este tu último hilo de esperanza?Oh believer, is this your last strand of hope?
¿Puedes defenderte? No puedo aguantar másCan you hold your own? I can't hold on any longer

Y la peor parte de todo es que sabes lo que has hechoAnd the worst part of it all is that you know what you've done
Intentando contar tus bendiciones cuando sabes que no tienes ningunaAttempting to count your blessings when you know you've got none
Así que en nombre del padre, el hijo y el espíritu santoSo in the name of the father, the son and the holy ghost
¿Podrías aún entrar al cielo si te culparas a ti mismo?Could you still get into heaven if you blamed yourself?
Condenado al infiernoHellbound