Entre Tú y Yo

Between You And Me

Entre tú y yo, con toda honestidadBetween you and me, in all honesty
He estado perdido en mis pensamientos, no he dormido muchoBeen lost in my thoughts, I ain't getting much sleep
He estado contando las grietas, solo me lleva de vueltaBeen counting the cracks, it just takes me back
Cuando no podías dormir, te dije que probaras esoWhen you couldn't sleep, I told you to try that

¿Son estos corazones magnéticos?Are these magnet hearts?
Creo que sí lo sonI think that they are
¿Es esta historia nuestra?Is this story ours?

Porque entre tú y yo, hay un hilo invisible'Cause between you and me, there's an invisible string
Empujándonos y jalándonos a través de recuerdosPushing and pulling us through memories
Estamos destinados a estar juntos, pero nunca lo seremosWe're meant to be, but we'll never be
Cuanto más cerca estamos, oh, más lejos parecemosThe closer we get, oh, the further we seem
Porque siempre hay algo entre medio'Cause there's always something in between
Entre tú y yoBetween you and me

Leí sobre cosas, citas sobre pazI read about things, quotes about peace
Y tú eres la voz en mi cabeza que está hablandoAnd you are the voice in my head that's speaking
Todo lo que hago me recuerda a tiEverything I do reminds me of you
Y todo esto para decir: Oye, ¿tú también lo sientes?And all this to say: Hey, do you feel it too?

¿Estos dos corazones magnéticos?These two magnet hearts?
Sí, eso es lo que sonYeah, that's what they are
¿Es esta historia nuestra?Is this story ours?

Porque entre tú y yo, hay un hilo invisible'Cause between you and me, there's an invisible string
Empujándonos y jalándonos a través de recuerdosPushing and pulling us through memories
Estamos destinados a estar juntos, pero nunca lo seremosWe're meant to be, but we'll never be
Cuanto más cerca estamos, oh, más lejos parecemosThe closer we get, oh, the further we seem
Porque siempre hay algo entre medio'Cause there's always something in between
Entre tú y yoBetween you and me

Solo dime que nos encontramos en alguna calle futuraJust tell me we meet on some future street
En flores en el alféizar como abejas reencarnadasOn windowsill flowers as reincarnate bees
O dos mariposas en otra vidaOr two butterflies in another life
Solo sé que hay algo entre tú y yoI just know there's something between you and me

Hay un hilo invisibleThere's an invisible string
Empujándonos y jalándonos a través de recuerdosPushing and pulling us through memories
Estamos destinados a estar juntos, pero nunca lo seremosWe're meant to be, but we'll never be
Cuanto más cerca estamos, tiene un doble sentidoThe closer we get, it's a double meaning
Porque siempre hay algo entre medio'Cause there's always something in between
Sí, siempre hay algo que seráYeah, there's always something that'll be
Entre tú y yoBetween you and me