Nuestros Mañanas

Our Tomorrows

Una silla vacía en la línea circular a medianoche otra vezAn empty seat on the circle line at midnight again
Se sentó a mi lado, preguntó si mis tatuajes tienen historiasSat next to me, asked if my tattoos have stories to them
Oh, me atrapasteOh, you pulled me in
Oh, qué emoción, la irónica poesía de todo estoOh, what a rush, the poetic irony of it all
El toque más suave fue lo que necesitó para derribar todos mis murosThe softest touch is what it took to break down all my walls
Sí, los sentí caerYeah, I felt them fall

Pasé toda mi vida encerrado y protegidoSpent my whole life locked and guarded
Pero en un abrir y cerrar de ojos, nuestro tiempo comenzóBut in no time, our time started
Sé que los tontos se apresuran, peroI know fools rush but
Mañana empieza esta nocheTomorrow starts tonight

He estado esperandoI've been waiting
Toda mi vida para perder la pacienciaAll my life to lose my patience
Puede que sea muy pronto para decir estoIt might be too soon to say this
No puedo guardarlo dentroCan't keep it inside
Nuestro mañana empieza esta nocheOur tomorrow starts tonight

Empiezo a pensar en votos y en arrodillarmeI start to think about vows and getting down on a knee
Empiezo a pensar, preguntándome si uno y uno son tresI start to think, wondering if one and one equal three
Sobre nuestra familia'Bout our family

Pasé toda mi vida encerrado y protegidoSpent my whole life locked and guarded
Pero en un abrir y cerrar de ojos, nuestro tiempo comenzóBut in no time, our time started
Sé que los tontos se apresuran, peroI know fools rush but
Mañana empieza esta nocheTomorrow starts tonight

He estado esperandoI've been waiting
Toda mi vida para perder la pacienciaAll my life to lose my patience
Puede que sea muy pronto para decir estoIt might be too soon to say this
No puedo guardarlo dentroCan't keep it inside
Palabras rápidas dichasFast words spoken
Dichas a ti en cámara lentaSpoken to you in slow motion
Estaba cerrado, pero ahora estoy abiertoI was closed but now I'm open
El para siempre está a la vistaForever's in sight
Nuestro mañana empieza esta nocheOur tomorrow starts tonight

Aférrate a míHold on to me
Pierdo todo sentido de gravedadI lose all sense of gravity
Cuando te aferra, veoWhen you hold on, I see
Mañana empieza esta nocheTomorrow starts tonight
Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah, woah

He estado esperandoI've been waiting
Toda mi vida para perder la pacienciaAll my life to lose my patience
Puede que sea muy pronto para decir estoIt might be too soon to say this
Pero ahora es el momento, ohBut now is the time, oh
Mañana empieza esta nocheTomorrow starts tonight
Palabras rápidas dichasFast words spoken
Dichas a ti en cámara lentaSpoken to you in slow motion
Estaba cerrado, pero ahora estoy abiertoI was closed, but now I'm open
El para siempre está a la vistaForever's in sight
Nuestros mañanas empiezan esta nocheOur tomorrows start tonight
(Hmm, hmm)(Hmm, hmm)