Over Again

Otra Vez

Over Again

Comenzó con el acto unoIt started with act one
Se levantó el telónThe curtain came up
Es bastante anticuadoIt's pretty old fashioned
Que la gente se enamoreTo people fall in love
Y todo es perfectoAnd everything's perfect
Pero una cosa que he aprendido esBut one thing I've learned is
Probablemente no se mantendráIt probably won't stay
Así por mucho tiempoThat way for long

¿Por qué no podemos resolverloWhy can't we work out
Ocultando alguna lesiónHiding some lesion
Para poder quedarnos congeladosSo we can stay frozen
En esta posición?In this position?
¿Por qué no podemos arrancarWhy can't we rip out
Las últimas páginasThe last couple pages
Y quedarnos como está?And stay the way that it is?

No, no me gustaría saber cómo termina estoNo, I wouldn't like to know how this one ends
He estado huyendo de ello desde que comenzamosBeen running away from it since we began
¿Por qué no puedes mentir y decir que no está sucediendo?Why can't you lie and say it's not happening?
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?Why can't we start over again?

La historia continúaThe story continues
Los corazones de los amantes latenThe lovers' hearts pound
Las noticias, se propagan rápidamenteThe news, they spread quickly
Por toda la ciudadAll over town
Ahora vienen con los caballosNow come with the horses
Ahora vienen con los perros de cazaNow come with the hounds
Y los desgarranAnd tear them apart
Solo para detener el sonidoJust to stop the sound

¿Por qué no podemos resolverloWhy can't we work out
Antes de la rupturaBefore the break up
Para poder seguir soñandoSo we can stay dreaming
Y nunca despertar?And never wake up?
¿Por qué no podemos arrancarWhy can't we rip out
Las últimas páginasThe last couple pages
Y quedarnos como está?And stay the way that it is?

No, no me gustaría saber cómo termina estoNo, I wouldn't like to know how this one ends
He estado huyendo de ello desde que comenzamosBeen running away from it since we began
¿Por qué no puedes mentir y decir que no está sucediendo?Why can't you lie and say it's not happening?
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?Why can't we start over again?
Otra vezOver again
Otra vezOver again
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?Why can't we start over again?

No, no me gustaría saber cómo termina estoNo, I wouldn't like to know how this one ends
He estado huyendo de ello desde que comenzamosBeen running away from it since we began
¿Por qué no puedes mentir y decir que no está sucediendo?Why can't you lie and say it's not happening?
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?Why can't we start over again?

Comenzó con el acto unoIt started with act one
Se levantó el telónThe curtain came up
Es bastante anticuadoIt's pretty old fashioned
Que la gente se enamoreTo people fall in love
Y pensé que éramos perfectosAnd I thought we were perfect
Pero una cosa que estoy aprendiendoBut one thing I'm learning
Probablemente no nos quedaremosWe probably won't stay
Así por mucho tiempoThat way for long